Präteritum des Verbs ausschwärmen

Die Formen der Konjugation von ausschwärmen im Präteritum sind: ich schwärmte aus, du schwärmtest aus, er schwärmte aus, wir schwärmten aus, ihr schwärmtet aus, sie schwärmten aus. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis schwärm (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Das Erstteil aus- (Präfix) von ausschwärmen steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von ausschwärmen


Deutsch ausschwärmen
Englisch swarm out, deploy, fan out, sprawl, swarm, disperse, scatter, spread out
Russisch роиться, вылетать роем, вылететь роем, освободиться от иллюзий, отроиться, переставать мечтать, перестать мечтать, развернуться в цепь
Spanisch dispersarse, desplegarse, salir en enjambre, salir en enjambres, alejarse, distribuirse, esparcirse
Französisch essaimer, se disperser, se répandre
Türkisch yayılmak, dağıtılmak, dağılıp gitmek, sürü halinde hareket etmek
Portugiesisch desdobrar-se, enxamear, dispersar, espalhar, dispersar-se, espalhar-se
Italienisch partire sciamando, sciamare, dispersarsi, distribuirsi, spargersi, sparpagliarsi
Rumänisch se răspândi, se dispersa, dispersa, împrăștia
Ungarisch szétszóródik, elvonul, szétoszlani, szétszóródni, szétáramlik
Polnisch rozproszyć się, rozpraszać się, wylatywać w roju, wylecieć w roju, wyrajać się, wyroić się, rozprzestrzeniać się, rozpływać się
Griechisch διασκορπίζομαι, σμήνος
Niederländisch uitzwermen, verspreiden, uitstromen, uitwaaien
Tschechisch vyrojit se, rozptýlit se, rozprchnout se
Schwedisch sprida sig, sprida ut sig, strömmar, svärma ut
Dänisch sprede sig, spredes, sværme ud, fordele sig, strømme, sværme, udstrømme
Japanisch 分散する, 散らばる, 群れを成して散る, 群れを成して移動する
Katalanisch dispersar-se, dispersar, escampar, esclatar
Finnisch jakautua, kulkue, levittäytyä, levitä
Norwegisch sprede seg, strømme
Baskisch banatzea, taldeka alde egin, taldeka sakabanatu, zabaldu
Serbisch raspršiti se, rasporediti se, razbežati se
Mazedonisch распрснување, разлетување
Slowenisch razpršiti se
Slowakisch rozptýliť sa, rozprchnúť sa
Bosnisch raspršiti se, razletjeti se
Kroatisch raspršiti se, razbježati se
Ukrainisch розсіятися, розбігатися, розлітатися, розподілитися
Bulgarisch разпръсквам се, разпръскване
Belorussisch разбірацца, разлятацца, размяркоўвацца
Hebräischלהתפזר
Arabischانتشر، تفرق، انتشار
Persischپراکنده شدن، توزیع شدن، پخش شدن
Urduبکھرنا، پھیلنا، چھٹنا

ausschwärmen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von ausschwärmen

Das Verb ausschwärmen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich schwärmte aus (1. PersonSingular)
  • du schwärmtest aus (2. PersonSingular)
  • er schwärmte aus (3. PersonSingular)
  • wir schwärmten aus (1. PersonPlural)
  • ihr schwärmtet aus (2. PersonPlural)
  • sie schwärmten aus (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9