Präteritum des Verbs bedürfen

Die Formen der Konjugation von bedürfen im Präteritum sind: ich bedurfte, du bedurftest, er bedurfte, wir bedurften, ihr bedurftet, sie bedurften. Als unregelmäßiges Verb wird die geänderte Präteritum-Basis durf (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. 2Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von bedürfen


Deutsch bedürfen
Englisch need, require, demand, have need (of), want, depend
Russisch нуждаться, требоваться
Spanisch necesitar, requerir, haber menester, tener necesidad de, depender
Französisch avoir besoin, falloir, avoir besoin de, nécessiter
Türkisch gereksinim duymak, ihtiyaç duymak
Portugiesisch necessitar, depender, precisar
Italienisch aver bisogno di, abbisognare di, avere bisogno, avere bisogno di, necessitare di, richiedere, necessitare, dipendere da
Rumänisch avea nevoie de, necesita
Ungarisch szüksége van, igényel, rászorul, szorul, szüksége van kell
Polnisch potrzebować, wymagać
Griechisch χρειάζομαι, έχω ανάγκη, ανάγκη
Niederländisch behoefte hebben aan, nodig hebben, behoeftig zijn, behoeven
Tschechisch potřebovat, vyžadovat
Schwedisch behöva, fordras, vara i behov av
Dänisch trænge til, behøve, have brug for
Japanisch 依存する, 必要がある, 必要とする
Katalanisch necessitar, dependre, requerir
Finnisch kaivata, olla riippuvainen, tarvita
Norwegisch ha behov for, trenge
Baskisch behar
Serbisch potrebovati, trebati
Mazedonisch потреба, барање, нужда
Slowenisch potrebovati, biti odvisen, biti odvisen od
Slowakisch potrebovať, byť odkázaný, byť odkázaný na
Bosnisch biti zavistan od, potrebovati, trebati
Kroatisch biti ovisan, potrebovati, trebati
Ukrainisch потребувати, мати потребу, нуждатися
Bulgarisch нужда, нуждае се от
Belorussisch нужда, нуждацца, патрэба, патрэбаваць
Hebräischזקוק ל، צריך
Arabischيحتاج، احتاج، احوج، تحتاج، تطلَّب، يتطلب، يحتاج إلى، استلزم
Persischاحتیاج داشتن، نیاز داشتن، محتاج بودن، ملزم بودن، وابسته بودن
Urduاحتیاج، ضرورت

bedürfen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von bedürfen

Das Verb bedürfen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich bedurfte (1. PersonSingular)
  • du bedurftest (2. PersonSingular)
  • er bedurfte (3. PersonSingular)
  • wir bedurften (1. PersonPlural)
  • ihr bedurftet (2. PersonPlural)
  • sie bedurften (3. PersonPlural)

Kommentare


2023/11 · Antworten
deutscherLiebemacher meint: Sehe ich auch so, Peter. Meinen Wangen bedurfte es an pflegender Creme?... Das glaube ich nicht, das darf man doch so nicht ernsthaft meinen wollen :(


Anmelden

2018/11 · Antworten
Peter meint: Kapier gar nichts mehr


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 132651, 61882

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8916332, 2466503

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9