Präteritum des Verbs behalten

Die Formen der Konjugation von behalten im Präteritum sind: ich behielt, du behielt(e)st, er behielt, wir behielten, ihr behieltet, sie behielten. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit Ablaut ie wird die Präteritum-Basis hielt (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Präteritum-Endungen -est, -en, -et, -en (Suffixe) angehängt. Die 1. und 3. Person Singular haben keine Endung.Die Endungen der 2. Personen sind um ein e erweitert, da die Basis auf -t endet.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von behalten


Deutsch behalten
Englisch keep, retain, guard, keep a secret, keep hold of, keep private, keep to oneself, keep under hat
Russisch сохранять, удерживать, запоминать, запомнить, оставлять, сохранить, усвоить, держать
Spanisch conservar, mantener, guardar, guardarse para si, quedarse, quedarse con, retener, tener
Französisch garder, conserver, retenir, contrôler, garder sur soi, laisser
Türkisch korumak, saklamak, aklında tutmak, akılda tutmak, alıkoymak, bellemek, sahip olmak, tutmak
Portugiesisch manter, conservar, ficar com, guardar, ficar tranquilo, guardar na memória, manter segredo sobre, memorizar
Italienisch mantenere, tenere, conservare, ricordare, ritenere, serbare, tenere in mente, tenere per sé
Rumänisch păstra, menține, a-și aminti, pastra, reține
Ungarisch megtart, megőriz, emlékezetben tart, meghagy, megjegyez, nem hagy el, ott tart, visszatart
Polnisch zachować, zatrzymywać, zachowywać, zapamiętywać, zatrzymać, utrzymać, pozostawić, zapamiętać
Griechisch διατηρώ, κρατώ, αφήνω, συγκρατώ
Niederländisch behouden, bewaren, onthouden, bij zich houden, overhouden, houden, vast houden
Tschechisch ponechávat, ponechávatchat, uchovávat, uchovávatovat, udržovat, udržovatžet, uchovat, zachovat
Schwedisch behålla, minnas, hålla i minnet, komma ihåg, bevara
Dänisch beholde, huske, mindes, bevare, have
Japanisch 保つ, 持ち続ける, もらう, 保持する, 忘れない, 留める, 維持する
Katalanisch conservar, mantenir
Finnisch pitää, säilyttää, muistaa, pidellä
Norwegisch beholde, bevare, ha, huske
Baskisch mantendu, gorde
Serbisch zadržati, ostaviti, sačuvati, zadržavanje, zapamtiti
Mazedonisch задржам, задржи, запомнам, остави, чувам
Slowenisch zadržati, obdržati, ohraniti
Slowakisch zachovať, nechať, uchovať, udržať, zapamätať si
Bosnisch zadržati, ne zaboraviti, sačuvati, zadržavanje
Kroatisch zadržati, ne zaboraviti, ostaviti, sačuvati, zadržavanje
Ukrainisch зберігати, пам'ятати, утримувати, засвоювати, утримати, брати на зберігання
Bulgarisch задържам, запазвам, оставям, пазя, помня, съхранявам
Belorussisch захаваць, утрымліваць
Hebräischלשמור، להחזיק، להשאיר، שמור
Arabischاحتفاظ، ابقاء، احتفظ ب، احتفظ برأيه، استبقى، حفظ، حفظ أملاكه، كَتَم
Persischحفظ کردن، نگه داشتن، درجای مشخصی ماندن، نگهداری کردن
Urduمحفوظ رکھنا، رکھنا، برقرار رکھنا، یاد رکھنا

behalten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von behalten

Das Verb behalten vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich behielt (1. PersonSingular)
  • du behielt(e)st (2. PersonSingular)
  • er behielt (3. PersonSingular)
  • wir behielten (1. PersonPlural)
  • ihr behieltet (2. PersonPlural)
  • sie behielten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4474350, 8310876, 5170994, 8184310, 10075070, 1324020

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9