Präteritum des Verbs beneiden

Die Formen der Konjugation von beneiden im Präteritum sind: ich beneidete, du beneidetest, er beneidete, wir beneideten, ihr beneidetet, sie beneideten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis neid (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten (Suffixe) angehängt.Die Endungen sind um ein -e erweitert, da die Basis auf -d endet.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von beneiden


Deutsch beneiden
Englisch covet, envy, be envious (of) (about), begrudge, envy (for), grudge
Russisch завидовать, завидовать в, позавидовать
Spanisch envidiar, envidiar por
Französisch envier pour, envier, jalouser
Türkisch imrenmek, kıskanmak
Portugiesisch invejar, cobiçar, ter inveja de
Italienisch invidiare, invidiare a, essere gelosa di, essere geloso di
Rumänisch invidia, invidie
Ungarisch irigyel, irigykedni
Polnisch zazdrościć, pozazdrościć
Griechisch ζηλεύω, φθονώ
Niederländisch benijden
Tschechisch závidět
Schwedisch avundas
Dänisch misunde
Japanisch 嫉妬する, 羨む, うらやむ, ねたむ
Katalanisch envejar
Finnisch kadehtia
Norwegisch misunne
Baskisch j jealousy, mendekatu
Serbisch zavideti, завидети
Mazedonisch завиди, завидувам
Slowenisch zavidati
Slowakisch závidieť
Bosnisch zavidjeti, завидети
Kroatisch zavideti, zavidjeti
Ukrainisch заздрити, заздрість
Bulgarisch завиждам
Belorussisch завідна, зайздрасць
Indonesisch cemburu, iri, iri hati
Vietnamesisch đố kỵ, ghen tị
Usbekisch hasad qilmoq, rashk qilmoq
Hindi ईर्ष्या करना, जलना, रश्क करना
Chinesisch 羡慕, 嫉妒
Thailändisch ริษยา, อิจฉา
Koreanisch 부러워하다, 질투하다
Aserbaidschanisch həsəd aparmaq, paxıllıq etmək, qısqanmaq
Georgisch შურდება, შურს
Bengalisch হিংসা করা, ঈর্ষা করা
Albanisch kam zili, lakmoj, xhelozoj
Marathi मत्सर करणे, हेवा करणे
Nepalesisch ईर्ष्या गर्नु, डाह गर्नु, डाहा गर्नु
Telugu అసూయ పడు, ఈర్ష్య పడు
Lettisch skaust
Tamil அசூயை கொள், பொறாமைப்படு
Estnisch kadestama
Armenisch նախանձել
Kurdisch heset kirin, reşk kirin
Hebräischלקנא
Arabischيحسد، يَحْسُدُ
Persischحسادت کردن
Urduحسد کرنا

beneiden in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von beneiden

Das Verb beneiden vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich beneidete (1. PersonSingular)
  • du beneidetest (2. PersonSingular)
  • er beneidete (3. PersonSingular)
  • wir beneideten (1. PersonPlural)
  • ihr beneidetet (2. PersonPlural)
  • sie beneideten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2214966, 3303932, 2465195

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9