Präteritum des Verbs bewerkstelligen

Die Formen der Konjugation von bewerkstelligen im Präteritum sind: ich bewerkstelligte, du bewerkstelligtest, er bewerkstelligte, wir bewerkstelligten, ihr bewerkstelligtet, sie bewerkstelligten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis werkstellig (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von bewerkstelligen


Deutsch bewerkstelligen
Englisch accomplish, achieve, master, bring about, carry into execution, carry out, effect, gin (up)
Russisch осуществить, осуществлять, устраивать, привести в исполнение, приводить в исполнение, устроить, выполнить, достигнуть
Spanisch realizar, amañar, efectuar, llevar a efecto, conseguir, lograr
Französisch effectuer, exécuter, fabriquer, accomplir, atteindre, réaliser
Türkisch gerçekleştirmek, başarmak, tamamlamak, ulaşmak
Portugiesisch realizar, conseguir, efetuar, alcançar, concluir
Italienisch effettuare, realizzare, attuare, compiere, conseguire, dar vita, eseguire, mettere in atto
Rumänisch realiza, îndeplini, finaliza
Ungarisch elintéz, megvalósít, teljesít
Polnisch zrealizować, dokonać, dokonywać, realizować, osiągnąć, zakończyć
Griechisch κατορθώνω, καταφέρνω, επιτυγχάνω
Niederländisch bewerkstelligen, bereiken, meester, volbrengen
Tschechisch dosáhnout, uskutečnit, realizovat, uskutečňovat, uskutečňovatnit, vykonávat, vykonávatnat, zvládnout
Schwedisch åstadkomma, utföra, verkställa, fullfölja, genomföra
Dänisch iværksætte, udføre, fuldføre, mestring, opnå
Japanisch マスターする, 完了する, 達成する
Katalanisch aconseguir, completar, realitzar
Finnisch saavuttaa, toteuttaa, valmistaa
Norwegisch fullføre, mestring, oppnå
Baskisch burutzea, egikaritzea, lortzea
Serbisch izvršiti, ostvariti, uspeti
Mazedonisch остварување, успешно завршување
Slowenisch doseči, izvesti, uspeti
Slowakisch dosiahnuť, uskutočniť, zvládnuť
Bosnisch izvršiti, ostvariti, postignuti
Kroatisch izvršiti, ostvariti, postignuti
Ukrainisch досягати, завершувати, освоювати
Bulgarisch завършване, осъществяване, постигане
Belorussisch асвоіць, дасягнуць, завяршыць
Hebräischלהשיג، להשלים، לממש
Arabischأنجز، إنجاز، تحقيق
Persischانجام، تحقق
Urduحاصل کرنا، پوری کرنا، کامیابی

bewerkstelligen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von bewerkstelligen

Das Verb bewerkstelligen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich bewerkstelligte (1. PersonSingular)
  • du bewerkstelligtest (2. PersonSingular)
  • er bewerkstelligte (3. PersonSingular)
  • wir bewerkstelligten (1. PersonPlural)
  • ihr bewerkstelligtet (2. PersonPlural)
  • sie bewerkstelligten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 935929

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9