Präteritum des Verbs decken

Die Formen der Konjugation von decken im Präteritum sind: ich deckte, du decktest, er deckte, wir deckten, ihr decktet, sie deckten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis deck (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von decken


Deutsch decken
Englisch cover, protect, shield, coincide, mark, agree, back, be congruent
Russisch покрывать, накрывать, накрыть, защищать, крыть, обеспечить, совпадать, прикрывать
Spanisch cubrir, coincidir, poner la mesa, acaballar, apañar, defender, encubrir, marcar
Französisch couvrir, protéger, coïncider, garantir, mettre la table, cadrer avec, combler, coïncider avec
Türkisch örtmek, karşılamak, korumak, örtüşmek, hazırlamak, kapatmak, sofrayı kurmak, üstünü örtmek
Portugiesisch cobrir, tapar, proteger, abranger, abrigar, acobertar, coincidir, corresponder
Italienisch coprire, proteggere, apparecchiare, coprirsi, corrispondere, essere congruente, impedire, marcare
Rumänisch acoperi, se potrivi, coincide, disculpa, garanta, indica, pregăti, proteja
Ungarisch fedez, terít, (be)takar, megterít, eltakarni, fedni, borítani, egyezni
Polnisch pokrywać, kryć, nakrywać, pokrywać się, pokryć, nakryć, przystawać do siebie, osłaniać
Griechisch καλύπτω, στρώνω, βάζω, βατεύω, μαρκάρω, συμπίπτω, ταυτίζομαι, φτιάχνω
Niederländisch dekken, bedekken, beschermen, afschermen, bespringen, bestrijden, beveiligen, bevruchten
Tschechisch chránit, zakrýt, hradit, krýt, krýt se, pokrýt, prostírat, prostírattřít
Schwedisch täcka, skydda, betäcka, duka, gardera, gardera sig, ha täckning, hölja
Dänisch dække, bedække, tække, aflaste, beskytte
Japanisch カバーする, 覆う, 隠す, セッティングする, 一致する, 同じである, 庇う, 弁解する
Katalanisch cobrir, parar la taula, protegir, assegurar, coincidir, descarregar, garantir, indicar
Finnisch kattaa, suojata, peittää, lieventää, maksaa, osoittaa yhteys, suorittaa
Norwegisch dekke, avlaste, beskytte, skjule, tilsvare
Baskisch estali, babestu, bat etortzea, deskulpatzea, lotu, lotura, mahaiak prestatu, ordain
Serbisch zaštititi, pokriti, obezbediti, osloboditi, poklapati se, postaviti, prikazati, pripremiti
Mazedonisch покривање, покрива, защитува, исплата, ослободам, покриј
Slowenisch pokriti, prekriti, plačilo, povezati, pripraviti, razbremeniti, ustrezati, zagotoviti
Slowakisch chrániť, chrániť sa, naznačiť súvislosť, ospravedlniť, pokryť, pripraviť, stôl, zabezpečiť
Bosnisch pokriti, zaštititi, osigurati, osloboditi, poklapati se, postaviti, prekriti, pripremiti
Kroatisch pokriti, zaštititi, osigurati, osloboditi, poklapati se, postaviti, prekriti, pripremiti
Ukrainisch прикривати, накривати, захищати, накривати (дах), покривати, виправдовувати, гарантувати оплату, закривати
Bulgarisch покривам, защитавам, покритие, завивам, изплащане, облекчавам, плащане, сервирам
Belorussisch пакрываць, ахаваць, забяспечыць, захаваць, звязваць, зняць адказнасць, накрываць, прыкрыць
Hebräischלכסות، כיסוי، להגן، להסביר، לערוך، מגן، תואם
Arabischأعد، ستر، سد، غطى، تغطية، حماية، إعداد، تخفيف
Persischپوشاندن، چیدن، چیدن میز، تأمین، توجیه کردن، همپوشانی، پناه گرفتن، پوشش دادن
Urduڈھانپنا، چھپانا، ادائیگی، ادائیگی کی ضمانت، بچانا، تعلق ظاہر کرنا، رشتہ قائم کرنا، محفوظ کرنا

decken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von decken

Das Verb decken vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich deckte (1. PersonSingular)
  • du decktest (2. PersonSingular)
  • er deckte (3. PersonSingular)
  • wir deckten (1. PersonPlural)
  • ihr decktet (2. PersonPlural)
  • sie deckten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 24856

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5673112, 10540025

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9