Präteritum des Verbs eignen

Die Formen der Konjugation von eignen im Präteritum sind: ich eignete, du eignetest, er eignete, wir eigneten, ihr eignetet, sie eigneten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis eign (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten (Suffixe) angehängt.Die Endungen sind um ein -e erweitert, da die Basis auf -n endet.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von eignen


Deutsch eignen
Englisch suit, be proper for, be suitable, be suited for, appertain (to), be qualified for, be suitable for, be suited
Russisch подходить, годиться, быть присущим, подойти, подходить (для ч.л.), соответствовать (требованиям), пригодный, принадлежать
Spanisch ser apto, servir para, prestar, prestarse a, ser adecuado, ser apropiado, servir, adecuar
Französisch avoir vocation à, se prêter à, se qualifier pour, être apte, être qualifié à, convient, appartenir, approprié
Türkisch elverişli olmak, uymak, yaramak, yetenekli olmak, uygun olmak, ait olmak
Portugiesisch servir, dar, dar para, servir para, adequar, competir, pertencer, ser característico
Italienisch essere adatto, adattarsi, confarsi a, essere adeguato, essere appropriato, essere atto, prestarsi a, servire a
Rumänisch fi potrivit, se potrivi, aparține, fi specific
Ungarisch alkalmas, megfelelő
Polnisch nadawać do, nadawać się, nadawać dla, nadawać na, przydawać do, być odpowiednim, odpowiadać, przydawać się
Griechisch είμαι κατάλληλος, κάνω, ταιριάζω, ανήκω, αρμόδιος, κατάλληλος
Niederländisch geschikt zijn, eigen zijn, geschikt, passend, toebehoren
Tschechisch hodit se, náležet, patřit, vhodný, způsobilý
Schwedisch lämpa sig, äga, tillhöra, vara lämplig
Dänisch egne sig, egne, tilhøre
Japanisch 合う, 適している, 適する
Katalanisch adaptar-se, corresoldre, pertànyer, ser adequat
Finnisch soveltua, kuulua, olla sopiva
Norwegisch egne seg, egnet, tilhøre
Baskisch egokitu, egokitzapen
Serbisch prikladan, pripadati, sposoban
Mazedonisch одговара, припаѓа, соодветствува
Slowenisch pripada, pripravljenost, ustrezati
Slowakisch prislúchať, prispôsobený, vhodný
Bosnisch prikladan, pripadati, sposoban
Kroatisch prikladan, pripadati, sposoban
Ukrainisch підходити, відповідати, належати, придатний
Bulgarisch подходя, подходящ, принадлежам
Belorussisch адпавядаць, падыходзіць
Hebräischלהתאים، לשמש، שייך
Arabischيناسب، اختص بـ، امتلك، مناسب، تناسب، خاص لـ، ملاءمة، يخص
Persischمناسب بودن، متعلق بودن، سازگار بودن، مخصوص بودن
Urduمناسب ہونا، اہلیت رکھنا، خاص ہونا

eignen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von eignen

Das Verb eignen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich eignete (1. PersonSingular)
  • du eignetest (2. PersonSingular)
  • er eignete (3. PersonSingular)
  • wir eigneten (1. PersonPlural)
  • ihr eignetet (2. PersonPlural)
  • sie eigneten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7980241, 3101630

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9