Präteritum des Verbs entgegensehen

Die Formen der Konjugation von entgegensehen im Präteritum sind: ich sah entgegen, du sahst entgegen, er sah entgegen, wir sahen entgegen, ihr saht entgegen, sie sahen entgegen. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit Ablaut a wird die Präteritum-Basis sah (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Präteritum-Endungen -st, -en, -t, -en (Suffixe) angehängt. Die 1. und 3. Person Singular haben keine Endung.Das Erstteil entgegen- (Präfix) von entgegensehen steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präteritum des Verbs entgegensehen


  • Ein alter Mann sah mir aus dem Spiegel entgegen . 
  • Die Männer sahen der Zukunft mit Grausen entgegen . 
  • Sie öffnete die Tür und sah ihm erwartungsvoll entgegen . 
  • Nun schlugen ihnen Klänge von Tanz und Musik ans Ohr, und an den offenen Fenstern des großen zweistöckigen Gebäudes tauchten Gesichter auf, die ihnen entgegensahen . 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von entgegensehen


Deutsch entgegensehen
Englisch anticipate, await, face, look forward, look forward to, be poised for, expect, watch
Russisch ожидать, смотреть вперёд, встречать, посмотреть вперёд, предвкушать
Spanisch esperar, aguardar, anticipar
Französisch attendre, envisager, prévoir, regarder, regarder vers
Türkisch beklemek, bakmak, göz atmak, umut etmek
Portugiesisch aguardar, esperar
Italienisch aspettare, attendere, guardare verso, guardare, guardare a, veder arrivare
Rumänisch aștepta, privi spre
Ungarisch szembenéz, várakozás
Polnisch oczekiwać, patrzeć w kierunku, spoglądać, wypatrywać
Griechisch αναμονή, αντικρίζω, βλέπω προς
Niederländisch verwachten, uitkijken naar, tegemoet zien, uitkijken, uitzien naar
Tschechisch očekávat, dohlížet, předvídat
Schwedisch se fram emot, förvänta, vänta på
Dänisch forvente, imødese, se frem til, se hen til, se imod
Japanisch 向かう, 待ち望む, 期待する, 見つめる
Katalanisch esperar, mirar cap a, preveure
Finnisch odottaa, ennakoida, katsoa suuntaan
Norwegisch forvente, imøtese, se frem til, se mot
Baskisch aurreikusi, begiratu, etorkizuneko gertakari bat espero
Serbisch gledati u budućnost, gledati u pravcu, očekivati
Mazedonisch очекување, сретнување
Slowenisch gledati proti, pričakovati
Slowakisch očakávať, pozerať sa na
Bosnisch gledati prema, očekivati
Kroatisch gledati prema, očekivati
Ukrainisch очікувати, з нетерпінням дивитися
Bulgarisch очаквам, гледам напред, предстоящо
Belorussisch гледзець у напрамку, наміраваць, чакаць
Indonesisch melihat, memandang, menantikan, menunggu
Vietnamesisch mong chờ, mong đợi, nhìn, nhìn về phía
Usbekisch intizor bo'lmoq, kutmoq, qaramoq, tomonga qaramoq
Hindi उत्सुक होना, की ओर देखना, देखना, प्रतीक्षा करना
Chinesisch 期待, 盼望, 看, 看向
Thailändisch คาดหวัง, ตั้งตารอ, มอง, มองไปทาง
Koreanisch 기대하다, 바라보다, 학수고대하다, 향하다
Aserbaidschanisch baxmaq, gözləmək, həsrətlə gözləmək, tərəfə baxmaq
Georgisch ელოდება, მიამართება, მოლოდინში ყოფნა, ყურება
Bengalisch অপেক্ষা করা, উৎসুক থাকা, দিকে দেখা, দেখা
Albanisch drejtohem, me padurim pritur, pres, shikoj
Marathi उत्सुक असणे, कडे बघणे, बघणे, वाट पाहणे
Nepalesisch अपेक्षा गर्नु, तर्फ हेर्नु, पर्खनु, हेर्नु
Telugu ఆశించడం, ఎదురు చూడటం, చూడటం, వైపు చూడటం
Lettisch cerēt, gaidīt, skatīties, vērst skatienu
Tamil எதிர்பார்க்க, காத்திருத்தல், திசை நோக்கி பார்க்க, பார்க்க
Estnisch ootama, ootuses olema, poole vaatama, vaatama
Armenisch անհամբեր սպասել, դիտել, նայել, սպասել
Kurdisch bînîn, hêvî kirin, li benda bûn, temaşe kirin
Hebräischלהתבונן، צפייה
Arabischانتظار، انتظر، مواجهة
Persischانتظار، نگاه کردن به
Urduانتظار کرنا، دیکھنا، متوقع ہونا، ملاقات کا انتظار کرنا

entgegensehen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von entgegensehen

Das Verb entgegensehen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich sah entgegen (1. PersonSingular)
  • du sahst entgegen (2. PersonSingular)
  • er sah entgegen (3. PersonSingular)
  • wir sahen entgegen (1. PersonPlural)
  • ihr saht entgegen (2. PersonPlural)
  • sie sahen entgegen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10082789

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 913144, 1235288

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9