Präteritum des Verbs entscheiden

Die Formen der Konjugation von entscheiden im Präteritum sind: ich entschied, du entschied(e)st, er entschied, wir entschieden, ihr entschiedet, sie entschieden. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit Ablaut ie wird die Präteritum-Basis schied (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Präteritum-Endungen -est, -en, -et, -en (Suffixe) angehängt. Die 1. und 3. Person Singular haben keine Endung.Die Endungen der 2. Personen sind um ein e erweitert, da die Basis auf -d endet.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. 3Kommentare ☆5.0

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präteritum des Verbs entscheiden


  • Er entschied schnell. 
  • Tom entschied sich schließlich dafür. 
  • Man entschied , die Gesellschaft aufzulösen. 
  • Unsere Firma entschied sich für einheitliche Gebühren. 
  • Die Ehepartner entschieden sich, nicht länger zusammenzuleben. 
  • Tom entschied sich stattdessen dafür. 
  • Der Richter entschied zu Toms Gunsten. 
  • Der Anwalt entschied sich, Berufung einzulegen. 
  • Er entschied , seine Abdankung einzureichen. 
  • Maria entschied sich, ihre Zöpfe abzuschneiden. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von entscheiden


Deutsch entscheiden
Englisch decide, determine, make a decision, adjudicate, bring to an issue, choose, clinch, conclude
Russisch решать, принимать решение, разрешаться, разрешиться, решаться, решить, решить что-то сделать, решиться
Spanisch decidir, decidirse, decantarse por, desempatar, dirimir, fallar, optar por, resolver
Französisch décider, choisir, se décider, aviser à, choisir pour, délibérer de, délibérer sur, faire choix de
Türkisch karar vermek, belli olmak, karara bağlamak, neticelenmek, seçmek, sonuçlanmak, belirlemek, karar
Portugiesisch decidir, escolher, resolver, decidir-se, decidir-se por, dirimir, dispor sobre, optar por
Italienisch decidere, giudicare, stabilire, determinarsi, disporre, optare per, risolversi, prendere una decisione
Rumänisch decide, hotărî, da verdictul, lua decizia, hotărâre
Ungarisch dönt, elhatároz, dönteni, eldönteni, döntés, eldönt, választani
Polnisch decydować, rozstrzygać, rozstrzygnąć, decydować na, decydować o, podejmować decyzję, zdecydować, decyzja
Griechisch αποφασίζω, λαμβάνω απόφαση, αποφαίνομαι, απόφαση, επιλέγω, καταλήγω, κρίνω
Niederländisch beslissen, kiezen, beslist worden, besluiten, de doorslag geven, de voorkeur geven, uitmaken, bepalen
Tschechisch rozhodnout, rozhodovat, rozhodovat se, rozhodovatdnout se, rozhodnout se, rozhodnutí, rozhodovatdnout, rozhodování
Schwedisch avgöra, besluta, bestämma, välja, avdöma, avgöras, handlägga
Dänisch afgøre, beslutte, bestemme, vælge
Japanisch する, にする, 定まる, 定める, 決まる, 決める, 確定する, 決定する
Katalanisch decidir, decisió, escollir, jutjar, prendre una decisió
Finnisch päättää, ratkaista, päätös, ratkaisu, tehdä päätös, valita
Norwegisch bestemme, avgjøre, bestemme seg, beslutte, velge
Baskisch erabaki, aukera egin, erabakitzea, eztabaida
Serbisch одлучити, решити, odlučiti, doneti odluku, izabrati, odluka, presuditi
Mazedonisch одлучува, избор, одлука
Slowenisch odločiti se, izbrati, odločitev, odločiti, presoditi, sprejeti odločitev
Slowakisch rozhodnúť, rozhodnúť sa, rozhodovanie, určiť, vybrať
Bosnisch odlučiti, donijeti odluku, odabrati, odluka, presuditi
Kroatisch odlučiti, izabrati, odluka, odlučivanje, presuditi
Ukrainisch вирішити, вирішувати, вибрати, зважитись на, наважитись на, приймати рішення, прийняти рішення, вирішення
Bulgarisch решавам, определение, решение, вземам решение, избор, определяне
Belorussisch вырашаць, вырашыць, выбар, вызначыць, рашэнне, прымаць рашэнне
Hebräischלהחליט، לקבוע، החלטה، לקבל החלטה
Arabischحكم، بت، حسم، قرار، قرر، اتضح، اختار، اختيار
Persischتصمیم گرفتن، حکم کردن، انتخاب کردن، تصمیم، تصمیم‌ گیری، قضاوت کردن
Urduفیصلہ کرنا، فیصلہ، تعیین، پختہ ارادہ کرنا، چناؤ کرنا

entscheiden in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von entscheiden

Das Verb entscheiden vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich entschied (1. PersonSingular)
  • du entschied(e)st (2. PersonSingular)
  • er entschied (3. PersonSingular)
  • wir entschieden (1. PersonPlural)
  • ihr entschiedet (2. PersonPlural)
  • sie entschieden (3. PersonPlural)

Kommentare


2018/11 · Antworten
Simon meint: Dankeschön


Anmelden

2018/03 · Antworten
★★★★★Mohammad Razeh meint: Sehr sinnvoll


Anmelden

2017/11 · Antworten
★★★★★Omar Rahimi meint: sher nützlich!


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1139023, 7456735, 4933946, 561329, 1892616, 7456769, 8394031, 2534981, 842402, 4910988

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9