Präteritum des Verbs erlauben

Die Formen der Konjugation von erlauben im Präteritum sind: ich erlaubte, du erlaubtest, er erlaubte, wir erlaubten, ihr erlaubtet, sie erlaubten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis laub (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. 2Kommentare ☆5.0

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präteritum des Verbs erlauben


  • Gestern erlaubte er Johann einzutreten. 
  • Meine Eltern erlaubten mir ins Ausland zu gehen. 
  • Zum Glück erlaubte der von allem Antiken begeisterte Kirchenfürst sehr bald, dass Abschriften hergestellt wurden. 
  • Eine Schönwetterperiode erlaubte , uns die Ernte einzubringen. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von erlauben


Deutsch erlauben
Englisch allow, permit, OK, admit, admit of, afford, allow of, approve
Russisch позволять, разрешать, позволять себе, позволить, позволить себе, разрешить, пускать, пустить
Spanisch autorizar, permitir, conceder, consentir, dar entrada a, licenciar
Französisch autoriser, permettre, faire le coup, permettre à, se permettre
Türkisch izin vermek, müsaade etmek
Portugiesisch permitir, autorizar, conceder, consentir
Italienisch consentire, permettere, acconsentire a, autorizzare, comportare, concedere, concedersi, farsi lecito
Rumänisch permite, îngădui
Ungarisch megenged, engedélyez, megengedi, bátorkodik, enged, megenged magának
Polnisch pozwalać, pozwolić, pozwalać sobie, pozwalać sobie na, pozwolić na, pozwolić sobie, zezwalać na, zezwalać
Griechisch επιτρέπω, άδεια
Niederländisch toestaan, permitteren, mogelijk maken, toelaten, veroorloven, vergunnen, verlenen
Tschechisch dovolit, povolit, dovolovat, povolovat, dovolovatlit
Schwedisch tillåta, låta, ta sig friheter, tillåta sig, unna sig, ge lov, ge möjlighet
Dänisch tillade, give lov, give tilladelse
Japanisch 許可する, 許す, 認める
Katalanisch autoritzar, permetre
Finnisch sallia, luvata, myöntää, rohjeta, suoda, antaa, antaa lupa
Norwegisch tillate, gi lov, gi tillatelse, la
Baskisch bahimendu, baimena eman, baimentu
Serbisch dozvoliti, odobriti, omogućiti
Mazedonisch дозволи, дозволено, позволи
Slowenisch dovoliti, omogočiti, pripustiti
Slowakisch dovoliť, umožniť
Bosnisch dopustiti, dozvoliti, omogućiti
Kroatisch dozvoliti, dopustiti
Ukrainisch дозволити, дозволяти, дозволити собі, погодити, позволити
Bulgarisch позволявам, разрешавам, позволявам си нещо
Belorussisch дазволіць, дозволяць, прадаставіць магчымасць, разрешыць
Hebräischלאפשר، אִשּׁוּר، רִשּׁוּי
Arabischأجاز، أذن، سمح، صرح ب، الإذن، السماح، يسمح
Persischاجازه دادن، رخصت دادن، مجاز شمردن، مجاز کردن، مجاز بودن
Urduاجازت دینا، مجاز کرنا، مجاز ہونا، موقع دینا

erlauben in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von erlauben

Das Verb erlauben vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich erlaubte (1. PersonSingular)
  • du erlaubtest (2. PersonSingular)
  • er erlaubte (3. PersonSingular)
  • wir erlaubten (1. PersonPlural)
  • ihr erlaubtet (2. PersonPlural)
  • sie erlaubten (3. PersonPlural)

Kommentare


2018/12 · Antworten
Hassan Hoit meint: Danke sehr


Anmelden

2017/12 · Antworten
★★★★★Fartunov meint: Vielen Dank!


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1857727, 5971692, 1852446

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 427961, 56853, 59686, 111734

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9