Präteritum des Verbs hauchen

Die Formen der Konjugation von hauchen im Präteritum sind: ich hauchte, du hauchtest, er hauchte, wir hauchten, ihr hauchtet, sie hauchten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis hauch (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hauchen


Deutsch hauchen
Englisch whisper, breathe (on), aspirate, breathe softly, murmur
Russisch шептать, дышать, тихо дышать, дохнуть, дуть, дыхание
Spanisch susurrar, espirar, respirar, exhalar suavemente, murmurar
Französisch souffler, murmurer, chuchoter
Türkisch üflemek, hohlamak, fısıldamak, hafifçe söylemek
Portugiesisch sussurrar, soprar, murmurar
Italienisch sussurrare, alitare, aspirare, bisbigliare, respirare, mormorare, soffiare
Rumänisch șopti, murmura
Ungarisch fúj, lehel, suttog, halk beszéd, lehelet, suttogás
Polnisch szeptać, chuchać, chuchnąć, wyszeptać, dmuchać, szepnąć
Griechisch ψιθυρίζω, ξεφυσώ, αναπνέω, αχνά, φυσάω
Niederländisch aanblazen, ademen, aspireren, fluisteren, hijgen, zachtjes spreken
Tschechisch šeptat, dýchat, dýchatchnout, zašeptat, hvízdat, vdechnout
Schwedisch viska, andas, andas ut
Dänisch ånde, puste, blidt hviske, blæse, hviske
Japanisch ささやく, 囁く, 息を吹きかける
Katalanisch xiuxiuejar, bufar, murmurar, respirar suaument, xivar
Finnisch hengittää, huhuilu, huokaus, kuiskata
Norwegisch puste, hviske, suske
Baskisch haizatu, muskatu, txikitan esaten
Serbisch šapnuti, duvati, tiho govoriti
Mazedonisch дување, мека шепот, шепотење
Slowenisch pihati, šepetati
Slowakisch dýchať, fúkať, šepkať
Bosnisch šapnuti, duhnuti, tiho govoriti
Kroatisch šapnuti, disati, tiho govoriti
Ukrainisch дихати, шепотіти, прошептати, шептати
Bulgarisch дихание, дъх, шептя
Belorussisch падшаптаваць, шаптать, шаптаць
Hebräischללחוש، לנשוף
Arabischهمس، نفخ، تنفس
Persischنفس کشیدن، به آرامی گفتن، دمیدن، نجوا کردن
Urduسرگوشی کرنا، آہستہ سانس لینا، ہنکارنا

hauchen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von hauchen

Das Verb hauchen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich hauchte (1. PersonSingular)
  • du hauchtest (2. PersonSingular)
  • er hauchte (3. PersonSingular)
  • wir hauchten (1. PersonPlural)
  • ihr hauchtet (2. PersonPlural)
  • sie hauchten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2207251, 724711

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9