Präteritum des Verbs heuern

Die Formen der Konjugation von heuern im Präteritum sind: ich heuerte, du heuertest, er heuerte, wir heuerten, ihr heuertet, sie heuerten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis heuer (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von heuern


Deutsch heuern
Englisch hire, charter, employ, enlist
Russisch нанимать, арендовать
Spanisch charter, contratar, enrolar
Französisch charter, embaucher, engager
Türkisch kiralamak, istihdam etmek, işe almak
Portugiesisch alugar, contratar, empregar, fretar
Italienisch noleggiare, assumere, imbarcare, ingaggiare
Rumänisch angaja, închiriere
Ungarisch bérbe vesz, tengerész
Polnisch angażować, wynająć, zatrudniać
Griechisch ναυλώνω, προσλαμβάνω
Niederländisch aanwerven, charteren, huurt, in dienst nemen
Tschechisch najmout, pronajmout loď
Schwedisch anställa, hyra, rekrytera, värva
Dänisch ansætte, hyre, leje
Japanisch チャーターする, 乗組員を雇う, 雇う
Katalanisch contractar, emplear, llogar
Finnisch palkata, vuokrata laiva
Norwegisch ansette, hyre, leie
Baskisch langileak kontratatzea, ontzi bat alokatu
Serbisch angažovati, iznajmljivanje broda, zaposliti
Mazedonisch ангажирање, изнајмување
Slowenisch najemati, najeti, zaposliti
Slowakisch najímať, prenajať loď
Bosnisch angažovati, unajmiti brod, zaposliti
Kroatisch angažirati, unajmljivanje broda, zaposliti
Ukrainisch наймати, орендувати корабель, працівників
Bulgarisch наемам, наемам кораб
Belorussisch арэндаваць судно, наём работнікаў
Indonesisch menyewa awak kapal, menyewa kapal
Vietnamesisch thuê tàu, tuyển thủy thủ đoàn
Usbekisch ekipaj yollash, kemani ijaraga olish
Hindi चालक दल भर्ती, जहाज़ किराए पर लेना
Chinesisch 招募船员, 租船, 雇佣船员
Thailändisch จ้างลูกเรือ, เช่าเรือ
Koreanisch 선박을 임대하다, 선원 채용
Aserbaidschanisch ekipajı işə götürmək, gəmi icarəyə götürmək
Georgisch გემი დაქირავება, ქიპაჟის დაქირავება
Bengalisch জাহাজ ভাড়া নেওয়া, নৌকার ক্রু নিয়োগ
Albanisch punësosh ekuipazhin, qira një anije
Marathi जहाज भाडेवर घेणे, नौकेसाठी चालक दल भर्ति
Nepalesisch जहाज भाडामा लिने, जहाजका चालक दल भर्ति
Telugu నౌకా అద్దెకు తీసుకోవడం, నౌకా కోసం క్రూవ్ నియామకం
Lettisch kuģa apkalpes nolīgšana, nomāt kuģi
Tamil கப்பலுக்கான படையின் நியமனம், கப்பலை வாடகைக்கு கொள்ளு
Estnisch laeva rendile võtma, meeskonna palkamine, meeskonna värbamine
Armenisch էքիպաժի աշխատանքի ընդունում, նավ վարձակալել
Kurdisch ekipê kirin, gemi kirê kirin
Hebräischלהשכיר، שכירת ספינה
Arabischاستئجار، توظيف
Persischاجاره، استخدام کردن
Urduعملے کی بھرتی، کرایہ پر لینا

heuern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von heuern

Das Verb heuern vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich heuerte (1. PersonSingular)
  • du heuertest (2. PersonSingular)
  • er heuerte (3. PersonSingular)
  • wir heuerten (1. PersonPlural)
  • ihr heuertet (2. PersonPlural)
  • sie heuerten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9