Präteritum des Verbs hochbringen

Die Formen der Konjugation von hochbringen im Präteritum sind: ich brachte hoch, du brachtest hoch, er brachte hoch, wir brachten hoch, ihr brachtet hoch, sie brachten hoch. Als unregelmäßiges Verb wird die geänderte Präteritum-Basis brach (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Das Erstteil hoch- (Präfix) von hochbringen steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hochbringen


Deutsch hochbringen
Englisch bring up, raise, elevate, excite, improve, provoke, take up, transport up
Russisch поднимать, высоко поднимать, возбуждать, воспитывать, повышать, поддерживать, провоцировать, увеличивать
Spanisch elevar, subir, acompañar, atender, criar, cuidar, educar, excitar
Französisch monter, élever, accompagner, améliorer, apporter, exciter, provoquer, retaper
Türkisch yükseltmek, artırmak, ayağa kaldırmak, büyütmek, heyecanlandırmak, kışkırtmak, yetiştirmek, yukarı götürmek
Portugiesisch elevar, subir, criar, cuidar, educar, excitar, levar para cima, melhorar
Italienisch portare su, accompagnare, alzare, crescere, eccitare, educare, elevare, innalzare
Rumänisch ridica, aduce mai sus, crește, duce sus, educa, excita, promova, provoca
Ungarisch felhozni, felkavar, felnevel, felvinni, gondoz, izgat, jobb helyzetbe hozni, magasabbra emelni
Polnisch podnieść, wynieść, nastrajać optymistycznie, nastroić optymistycznie, podniecić, podnosić, prowokować, przenieść
Griechisch ανυψώνω, υψώνω, ανατροφή, ανεβάζω, ενθουσιάζω, μεταφέρω ψηλά, προκαλώ, φροντίδα
Niederländisch opbrengen, meebrengen, omhoogbrengen, opvoeden, opvoeren, opwinden, provoceren, verbeteren
Tschechisch přinést nahoru, vynést, pečovat, přinést výš, rozrušit, vychovávat, vyprovokovat, zvýšit
Schwedisch höja, lyfta, förbättra, provofera, ta hand om, ta upp, uppfostra, uppföra
Dänisch opbringe, forbedre, hæve, oparbejde, opdrage, opdrager, opildne, provokere
Japanisch 持ち上げる, 上げる, 世話する, 向上させる, 挑発する, 育てる, 興奮させる, 運ぶ
Katalanisch elevar, portar amunt, acompanyar, augmentar, educar, excitar, millorar, proporcionar
Finnisch nostaa, huolehtia, kasvattaa, kiihdyttää, parantaa, provosoida, tuoda ylös, viedä ylös
Norwegisch heve, forbedre, følge opp, oppdra, oppnå, opprøre, provokere, ta med opp
Baskisch igo, ekarri, goraino eraman, goratzea, hezi, hobetzea, irritatu, provozitu
Serbisch podići, uzdići, doneti, hraniti, odgajati, poneti, pratiti, provocirati
Mazedonisch подигнување, возбуди, напредување, одгледување, повишување, помагање, пренесување нагоре, провоцира
Slowenisch dvigniti, nesti gor, oskrba, povišati, prenašati gor, pripeljati gor, provocirati, vzburjati
Slowakisch vyniesť, doniesť, dostať hore, opatrovať, pozdvihnúť, rozrušiť, vychovávať, vyprovokovať
Bosnisch podići, uzdići, donijeti gore, odgajati, odnijeti, ponijeti, pratiti, provocirati
Kroatisch podići, uzdići, donijeti gore, odgajati, odnijeti, ponijeti, pratiti, provocirati
Ukrainisch піднімати, виводити на новий рівень, високо піднімати, виховувати, допомагати, доставляти, збуджувати, провокувати
Bulgarisch издигам, вдигам, възбуждам, възпитавам, изнасям, отглеждам, повдигам, повишавам
Belorussisch падняць, апека, выхаванне, забраць наверх, павысіць, павышаць, правадзіць, узбуджэнне
Indonesisch memajukan, membesarkan, memprovokasi, menaikkan pangkat, mengasuh, menghasut, naikkan, naikkan jabatan
Vietnamesisch chọc tức, khiêu khích, nuôi dưỡng, nuôi dạy, nâng tầm, thăng chức, đưa lên, đề bạt
Usbekisch g‘azablantirmoq, lavozimga ko‘tarish, lavozimini ko'tarish, qo‘zg‘atmoq, tarbiyalamoq, voyaga yetkazmoq, yuksaltirmoq, yuqoriga olib chiqmoq
Hindi पदोन्नत करना, उकसाना, उन्नत करना, ऊपर ले जाना, पालन-पोषण करना, भड़काना, लालन-पालन करना
Chinesisch 养育, 升职, 抚养, 挑衅, 提升, 提拔, 激怒, 送上去
Thailändisch เลื่อนตำแหน่ง, พาขึ้นไป, ยกระดับ, ยั่วยุ, ยั่วโมโห, อบรมเลี้ยงดู, เลี้ยงดู
Koreanisch 승진시키다, 끌어올리다, 도발하다, 양육하다, 위로 옮기다, 자극하다, 키우다
Aserbaidschanisch böyütmək, qızışdırmaq, rütbə yüksəltmək, təhrik etmək, tərbiyə etmək, vəzifəyə yüksəltmək, yuxarı aparmaq, yüksəltmək
Georgisch ამაღლება, ამაღლე, აღზრდა, გაზრდა, გამოწვევა, გაღიზიანება, დაწინაურება
Bengalisch উন্নত করা, উপর নিয়ে যাওয়া, উসকানো, পদোন্নতি করা, পদোন্নতি দেওয়া, প্ররোচিত করা, বড় করা, লালন-পালন করা
Albanisch avancoj, ngre lart, ngre në detyrë, nxis, promovoj, provokoj, rrit
Marathi उचकवणे, उन्नत करणे, पदोन्नत करणे, पदोन्नती देणे, पालनपोषण करणे, भडकवणे, लालनपालन करणे, वर घेऊन जाणे
Nepalesisch पदोन्नति गर्नु, उक्साउनु, उन्नत गर्नु, पालनपोषण गर्नु, भड्काउनु, माथि ल्याउनु, हुर्काउनु
Telugu ఉన్నతికి తీసుకెళ్లడం, పదవి ప్రమోట్ చేయడం, పదోన్నతి ఇవ్వడం, పెంచడం, పెంచిపోషించడం, పైనకి తీసుకెళ్ళి, ప్రేరేపించు, రెచ్చగొట్టు
Lettisch paaugstināt amatā, audzināt, paaugstināt, pacelt augšā, provocēt, sakaitināt
Tamil உசுப்பேற்றுதல், தூண்டுதல், பதவி உயர்த்துதல், மேம்படுத்துதல், மேலே கொண்டு செல்லு, வளர்த்தல்
Estnisch ametisse tõsta, edutada, kasvatama, kõrgendada, provotseerima, viia üles, ärritama, üles kasvatama
Armenisch բարձրացնել, գրգռել, դաստիարակել, հրահրել, մեծացնել, պաշտոնում բարձրացնել
Kurdisch bilind kirin, bilindkirin, hêrsandin, mezin kirin, perwerde kirin, pêşveçûn, tahrîk kirin
Hebräischלהעלות، לגדל، להתגרות، להתרגש، ללוות، לשדרג
Arabischرفع، أعلى، إثارة، تحسين، تربية، رعاية، نقل إلى الأعلى
Persischبالا بردن، ارتقاء، افزایش دادن، برانگیختن، تحریک کردن، مراقبت کردن، نقل به بالا، پرورش دادن
Urduاوپر لانا، اوپر لے جانا، اوپر منتقل کرنا، اُبھارنا، اُوپر لانا، بلند کرنا، بہتر بنانا، پالنا

hochbringen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von hochbringen

Das Verb hochbringen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich brachte hoch (1. PersonSingular)
  • du brachtest hoch (2. PersonSingular)
  • er brachte hoch (3. PersonSingular)
  • wir brachten hoch (1. PersonPlural)
  • ihr brachtet hoch (2. PersonPlural)
  • sie brachten hoch (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9