Präteritum des Verbs bedrücken ⟨Nebensatz⟩

Die Konjugation von bedrücken im Präteritum Indikativ Vergangenheit Aktiv ist: ... ich bedrückte, ... du bedrücktest, ... er bedrückte, ... wir bedrückten, ... ihr bedrücktet, ... sie bedrückten.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von bedrücken im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von bedrücken


Deutsch bedrücken
Englisch oppress, aggrieve, bear down, bedevil, depress, distress, sadden, weigh down
Russisch тяготить, угнетать, душить, задушить, угнести, удручать, удручить
Spanisch afligir, oprimir, abrumar, acongojar, atribular, deprimir, gravar
Französisch accabler, affliger, chagriner, chiffonner, oppresser, opprimer, peser, tourmenter
Türkisch üzmek, sıkmak, bunaltmak
Portugiesisch afligir, oprimir, angustiar, atormentar, deprimir
Italienisch affliggere, opprimere, angustiare, corrucciare, rattristare, tormentare
Rumänisch apăsa, îngrijora
Ungarisch bánatot okoz, nyomaszt
Polnisch przygnębiać, gnębić, przygnębić, przytłaczać, trapić
Griechisch στενοχωρώ, βαρύνω, θλίβω
Niederländisch bedrukken, beklemmen, bezwaren, deprimeren, onderdrukken, verdrukken, verdrücken
Tschechisch trápit, potrápit, tísnit, tížit, zarmucovat
Schwedisch belasta, dämpa, göra beklämd, trycka, trycka ned, tynga
Dänisch trykke, belaste, plage
Japanisch 圧迫する, 重苦しい
Katalanisch deprimir, oprimir
Finnisch ahdistaa, masentaa, painaa, painaa mieltä, painostaa, surumielinen
Norwegisch bekymre, trykke, tyngende
Baskisch pentsakor, triste
Serbisch opterećenje, pritisnuti, tuga
Mazedonisch притиска, тежина
Slowenisch obremenjevati, težiti
Slowakisch zarmútiť, ťažiť
Bosnisch pritisnuti, tjeskoba
Kroatisch opterećivati, tjeskobno
Ukrainisch гнітити, пригнічувати
Bulgarisch притеснение, тъга, тъжен
Belorussisch засмучаць, падціскаць
Indonesisch menyedihkan
Vietnamesisch làm buồn, đè lên tâm trí
Usbekisch xafa qilmoq
Hindi उदास कर देना
Chinesisch 压在心头, 让人难过
Thailändisch กดดันใจ, ทำให้เศร้า
Koreanisch 마음을 무겁게 하다
Aserbaidschanisch kədər vermək
Georgisch დამძიმება
Bengalisch দুঃখ দেওয়া
Albanisch hidhëroj
Marathi दुःख देणे
Nepalesisch दुःख दिने
Telugu దుఃఖపెట్టడం
Lettisch sirdi noslogot
Tamil துயரப்படுத்து
Estnisch kurvastama
Armenisch հուզել, ցավեցնել
Kurdisch delê xwe giran kirin
Hebräischלדכא، להכביד
Arabischأحزن، غم، يُثقل، يُحزن
Persischفشار آوردن، ناراحت کردن
Urduدباؤ ڈالنا، غمگین کرنا

bedrücken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von bedrücken

Das Verb bedrücken vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ... ich bedrückte (1. PersonSingular)
  • ... du bedrücktest (2. PersonSingular)
  • ... er bedrückte (3. PersonSingular)
  • ... wir bedrückten (1. PersonPlural)
  • ... ihr bedrücktet (2. PersonPlural)
  • ... sie bedrückten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2379768, 2949751, 1627311

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9