Präteritum des Verbs pflegen

Die Formen der Konjugation von pflegen im Präteritum sind: ich pflegte, du pflegtest, er pflegte, wir pflegten, ihr pflegtet, sie pflegten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis pfleg (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. 1Kommentar ☆5.0

regelmäßig
pflegen
unregelmäßig
pflegen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präteritum des Verbs pflegen


  • Ich pflegte zu angeln. 
  • Tom pflegte des Montags hierherzukommen. 
  • Die Hausfrauen pflegten möglichst täglich alle Bettdecken zu sonnen. 
  • Der Schauspieler pflegte maßgeschneiderte Anzüge zu tragen. 
  • Ich pflegte in meiner Jugend in den Friedhof zu gehen. 
  • Sie pflegten keine besonderen Osterbräuche. 
  • In jenen Tagen pflegte ich vor dem Frühstück einen Spaziergang zu unternehmen. 
  • Ich pflegte die Verwundeten. 
  • Sie pflegte ihren kranken Ehemann. 
  • Pflegte Tom die Schule zu schwänzen? 
  • Nach getaner Arbeit pflegte er ein Wirtshaus aufzusuchen. 
  • Er pflegte diese Höhlen als kleiner Junge heimzusuchen. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von pflegen


Deutsch pflegen
Englisch maintain, care for, tend, look after, nurture, care, administer, attend
Russisch ухаживать, заботиться, поддерживать, бережно отнестись, бережно относиться, беречь, заботиться о, иметь обыкновение
Spanisch cuidar, mantener, atender, cuidarse, conservar, ejercer, regalarse, soler
Französisch entretenir, soigner, cultiver, se ménager, se soigner, soigner son apparence, se détendre, se reposer
Türkisch bakmak, korumak, ilgilenmek, iyi durumda tutmak, iyileştirmek, alışkanlık, bakım yapmak, dinlenmek
Portugiesisch cultivar, assistir, costumar, cuidar de, tratar de, cuidar, manter, descansar
Italienisch mantenere, curare, accudire, assistere, aver cura di, avere cura di, coltivare, curarsi
Rumänisch îngriji, întreține, cultiva, menține, se ocupa, se odihni, se răsfăța, ține la curent
Ungarisch gondoz, ápol, gondozni, ápolni, fenntart, gondoskodik, gondot fordít valamire, kényeztetni
Polnisch pielęgnować, utrzymywać, dbać o siebie, doglądać, konserwować, mieć zwyczaj, opiekować, opiekować się
Griechisch συντηρώ, καλλιεργώ, περιθάλπω, περιποιούμαι, συνηθίζω, φροντίζω, ασχολούμαι, ενημερώνω
Niederländisch verzorgen, onderhouden, plegen, verplegen, zorgen voor, beoefenen, bevorderen, de gewoonte hebben
Tschechisch pečovat, opečovat, ošetřovat, ošetřovatřit, pěstovat, šetřit se, udržovat, starat se
Schwedisch vårda, underhålla, sköta, upprätthålla, ansa, bruka, bruka göra, hålla uppdaterad
Dänisch pleje, dyrke, vedligeholde, passe, pleje sig selv, være vant til, behandle, holde opdateret
Japanisch 世話をする, 看護する, 世話する, 手入れする, くつろぐ, 世話, 休む, 手入れ
Katalanisch cuidar, mantenir, cultivar, dedicar-se, descansar, mantenir al dia, relaxar-se, tenir
Finnisch hoitaa, huoltaa, kaitsea, vaalia, huolehtia, käsitellä, löhöillä, pitää ajan tasalla
Norwegisch pleie, behandle, holde oppdatert, kose seg, omsorg, slappe av, ta vare på, vedlikeholde
Baskisch zaintzea, arduratzea, mantentzea, atseden hartu, eguneratu, mantendu, mantentze, ondo pasatu
Serbisch negovati, održavati, brinuti se, brinuti, opustiti se, starati se, uživati
Mazedonisch грижа, одржување, нега, негување, одморање, одржување во тек, уживање
Slowenisch negovati, vzdrževati, počivati, skrbeti, ukvarjati se, uživati
Slowakisch udržiavať, starať sa, dobre sa mať, odpočívať, opatrovať, udržiavať v obraze, venovať sa, zvyknúť si
Bosnisch brinuti se, održavati, baviti se, negovati, njega, odmarati, održavanje, starati se
Kroatisch briga, njega, brinuti se, održavanje, održavati, njegovati, opustiti se, uživati
Ukrainisch доглядати, піклуватися, слідкувати, підтримувати, відпочивати, займатися, зберігати, підтримувати в курсі
Bulgarisch поддържам, грижа се, грижа, грижа се за, отдих, релаксация
Belorussisch даглядаць, дбаць, падтрымліваць, адпачываць, апекаваць, занятак, клапаціцца, клопат
Hebräischלטפח، לטפל، לשמור، להתפנק، לטפח משהו، לנוח، לשמור על، לשמור על קשר
Arabischاعتنى، صان، مرض، رعاية، اعتناء، اهتمام، الاسترخاء، الراحة
Persischمراقبت کردن، نگهداری، پرورش دادن، استراحت کردن، به‌روز نگه‌داشتن، خود را خوش گذراندن، مراقبت، نگهداری کردن
Urduدیکھ بھال کرنا، پرورش کرنا، پرورش، دیکھ بھال، آرام کرنا، باخبر رکھنا، خود کو خوش رکھنا، خیال رکھنا

pflegen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von pflegen

Das Verb pflegen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich pflegte (1. PersonSingular)
  • du pflegtest (2. PersonSingular)
  • er pflegte (3. PersonSingular)
  • wir pflegten (1. PersonPlural)
  • ihr pflegtet (2. PersonPlural)
  • sie pflegten (3. PersonPlural)

Kommentare


2018/02 · Antworten
★★★★★Mhd muhannad meint: Sehr gut und hat mir sehr geholfen


Anmelden

Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2003576, 3189319, 1900063, 1366147, 3012314, 2212767, 355950, 1020506, 2262629

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 177037, 274117, 30411

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9