Präteritum des Verbs sichern

Die Formen der Konjugation von sichern im Präteritum sind: ich sicherte, du sichertest, er sicherte, wir sicherten, ihr sichertet, sie sicherten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis sicher (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von sichern


Deutsch sichern
Englisch secure, protect, ensure, save, guarantee, lock, preserve, safeguard
Russisch защищать, обеспечивать, гарантировать, защитить, обеспечить, обезопасить, сохранять, страховаться
Spanisch asegurar, proteger, garantizar, almacenar, consolidar, grabar, poner a salvo, preservar
Französisch protéger, sécuriser, assurer, sauvegarder, garantir, relever, affermir, consolider
Türkisch korumak, sağlamak, güvence altına almak, temin etmek, emniyet altına almak, emniyete almak, garanti vermek, kilitlemek
Portugiesisch assegurar, garantir, proteger, salvar, desengatilhar, guardar, salvaguardar, armazenar
Italienisch assicurare, salvaguardare, salvare, assicurarsi, attrezzare, bloccare, cautelare, mettere al sicuro
Rumänisch asigura, proteja, salva, protejare, confirma, garanta, obține, salvarea
Ungarisch biztosít, biztosítani, véd, adatok mentése, garantál, gondoskodni, megerősít, megszerez
Polnisch zabezpieczyć, ochronić, chronić, zabezpieczać, zapisywać, ochraniać, ubezpieczać się, ubezpieczyć się
Griechisch ασφαλίζω, εξασφαλίζω, αποθηκεύω, ασφαλίζομαι, εντοπίζω, ασφάλιση, διασφαλίζω, προστασία
Niederländisch beveiligen, garanderen, vaststellen, verzekeren, waarborgen, afsluiten, bewaren, bezorgen
Tschechisch zajistit, zajišťovat, zabezpečit, ukládat, uložit, zabezpečovat, zabezpečovatčit, zajišťovatjistit
Schwedisch säkra, skydda, garantera, spara, säkerhetskopiera, trygga, säkerställa, bekräfta
Dänisch sikre, beskytte, låse, bekræfte, garanti, gemme, skaffe
Japanisch 確保する, 保護する, 守る, ロックする, 保存する, 保証する, 得る, 確認する
Katalanisch assegurar, guardar, protegir, garantir, aconseguir, bloquejar, confirmar, emmagatzemar
Finnisch varmistaa, turvata, vakauttaa, suojata, hankkia, huolehtia, lukitseminen, saada
Norwegisch sikre, beskytte, bekrefte, garanti, lagre, skaffe
Baskisch babestu, segurtatu, segurtu, arrastoak hartu, bermatzea, berme, berretsi, blokeatu
Serbisch osigurati, zaštititi, obezbediti, pribaviti, garantovati, potvrditi, sacuvati, sačuvati
Mazedonisch заштита, обезбедува, осигурување, гарантирање, заклучување, зачувување, заштитам, заштитен
Slowenisch varovati, zagotoviti, zavarovati, garantirati, poskrbeti, potrditev, pridobiti, shraniti
Slowakisch zabezpečiť, ochrániť, uchovať, chrániť, garantovať, postarať sa, potvrdiť, zálohovať
Bosnisch osigurati, zaštititi, pribaviti, garantovati, potvrditi, sačuvati, spremati, zaključati
Kroatisch osigurati, zaštititi, pribaviti, jamčiti, pohraniti, potvrditi, spremiti
Ukrainisch захищати, гарантувати, запобігати, забезпечити, забезпечувати, захистити, застрахувати, зберегти
Bulgarisch осигурявам, запазвам, осигуряване, гарантирам, грижа се, заключване, защита, защитавам
Belorussisch забяспечыць, ахаваць, абарона, атрымаць, ахова, гарантаваць, забеспячэнне, захаваць
Hebräischלהגן، לשמור، להשיג، הגן، לאבטח، לאמת، לאשר، לבטח
Arabischحفظ، أقر، أمن، أمَّنَ، حمى، تأمين، حماية، تأكيد
Persischحراست کردن، نگهداری کردن، ایمن کردن، محافظت کردن، تضمین کردن، حفاظت کردن، محافظت، تأمین کردن
Urduمحفوظ کرنا، بچانا، تحفظ دینا، یقینی بنانا، بند کرنا، ثابت کرنا، ثبوت جمع کرنا، حاصل کرنا

sichern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von sichern

Das Verb sichern vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich sicherte (1. PersonSingular)
  • du sichertest (2. PersonSingular)
  • er sicherte (3. PersonSingular)
  • wir sicherten (1. PersonPlural)
  • ihr sichertet (2. PersonPlural)
  • sie sicherten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5394501

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 323444

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9