Präteritum des Verbs sperren

Die Formen der Konjugation von sperren im Präteritum sind: ich sperrte, du sperrtest, er sperrte, wir sperrten, ihr sperrtet, sie sperrten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis sperr (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von sperren


Deutsch sperren
Englisch block, suspend, ban, close, lock, bar, exclude, inhibit
Russisch блокировать, закрывать, заблокировать, запирать, закрыть, перекрывать, перекрыть, банить
Spanisch bloquear, cerrar, prohibir, suspender, banear, cortar, espaciar, inhibir
Französisch bloquer, interdire, suspendre, fermer, arrêter, barrer, couper, faire opposition à
Türkisch engellemek, kapatmak, kapamak, dondurmak, hapsetmek, kesmek, kilitlemek, tıkamak
Portugiesisch bloquear, suspender, fechar, prender, cortar, interditar, interdizer, vedar
Italienisch bloccare, chiudere, serrare, asserragliare, barrare, bloccarsi, disabilitare, opporsi
Rumänisch bloca, interzice, suspenda, anula, excludere, împiedica, închide, încui
Ungarisch lezár, zárol, blokkol, lezárni, akadályoz, bezár, blokkolni, elzárni
Polnisch blokować, zablokować, wstrzymać, zawiesić, rozstrzelić, spacjować, wstrzymywać, wykluczać
Griechisch κλείνω, απαγορεύω, απενεργοποιώ, αποκλείω, αρνούμαι, κόβω, μπλοκάρω, αποκλεισμός
Niederländisch afsluiten, blokkeren, opsluiten, uitsluiten, afhouden, afzetten, intrekken, klemmen
Tschechisch obstavit, prokládat, prokládatložit, uzavírat, uzavíratvřít, vzepřít se, vzpírat se, zakazovat
Schwedisch spärra, blockera, stänga av, spjärna, spärra in, avbryta, avstänga, avvisa
Dänisch spærre, blokere, udelukke, forbyde, lukke, stritte, afvise, forhindre
Japanisch 封鎖する, 中断, 停止, 停止する, 出場停止, 妨害する, 拒否する, 拘束する
Katalanisch bloquejar, tancar, anul·lar, cancel·lar, enclaustrar, excloure, impedir, imprimir amb un espai
Finnisch sulkea, estää, keskeyttää, kielto, vangita
Norwegisch sperre, stenge, spærre, avbryte, avvise, hindre, innespærre, låse
Baskisch blokeatu, itxi, balioa amaitu, baztertu, gelditu, hutsunearekin inprimatu, kanporatu, murriztu
Serbisch blokirati, obustaviti, onemogućiti, isključiti, prekinuti, razdvojiti, sprečiti, zaključati
Mazedonisch блокирање, запирање, затворање, заклучува, затвора, исклучување, прекинување, пречка
Slowenisch zapreti, blokirati, izključiti, ovirati, prekinitev, preklicati, preprečiti, ustaviti
Slowakisch blokovať, uzavrieť, pozastaviť, zablokovať, prekaziť, ukončiť, uzamknúť, vylúčiť
Bosnisch blokirati, zatvoriti, obustaviti, onemogućiti, isključiti, prekinuti, razmaknuti, sprečavati
Kroatisch blokirati, zatvoriti, obustaviti, isključiti, onemogućiti, prekinuti, spriječiti, ukloniti
Ukrainisch блокувати, закрити, перешкоджати, заблокувати, забороняти, перекривати, анулювати, виключити
Bulgarisch блокирам, анулирам, блокиране, забранявам, запушване, затварям, затваряне, изключвам
Belorussisch забараняць, блакаваць, аддзяляць, адхіленне, адхіляць, анулюваць, выключэнне, забараніць
Hebräischחסימה، לסגור، סגירה، השעיה، לבטל، להשעות، לחסום، לנעול
Arabischحظر، أغلق، جمد، حرم من اللعب، سد، قطع، قفل-أغلق، منع(التصدير مثلًا)
Persischمسدود کردن، بستن، بازداری کردن، بازداشت کردن، بازداشتن، بلوکه کردن، تعلیق کردن، جلوگیری کردن
Urduبند کرنا، روکنا، قید کرنا، محروم کرنا، معطل کرنا، منسوخ کرنا

sperren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von sperren

Das Verb sperren vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich sperrte (1. PersonSingular)
  • du sperrtest (2. PersonSingular)
  • er sperrte (3. PersonSingular)
  • wir sperrten (1. PersonPlural)
  • ihr sperrtet (2. PersonPlural)
  • sie sperrten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 146935

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 936471, 4081493

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9