Präteritum des Verbs trockenlegen

Die Formen der Konjugation von trockenlegen im Präteritum sind: ich legte trocken, du legtest trocken, er legte trocken, wir legten trocken, ihr legtet trocken, sie legten trocken. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis leg (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Das Erstteil trocken- (Präfix) von trockenlegen steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von trockenlegen


Deutsch trockenlegen
Englisch drain, dry out, dry up, change, dewater, fork, impolder, rehabilitate
Russisch осушать, высушивание, высушивать, высушить, истощать, освободить от зависимости, осушение, осушить
Spanisch desecar, secar, avenar, cambiar los pañales, deshumidificar, desintoxicar, drenar, rehabilitar
Französisch assécher, assainir, changer, drainer, désamorcer, déshydrater, désintoxiquer, exonder
Türkisch kurutmak, alkol bağımlılığından kurtarmak, bebeğin altını değiştirmek, susuz bırakmak, susuzlaştırmak
Portugiesisch secar, desidratar, desintoxicar, drenar, libertar, mudar
Italienisch prosciugare, asciugare, bonificare, cambiare, disidratare, disintossicare, risanare, togliere l'alcol a
Rumänisch deseca, dezinhibare, drenare, eliberare de dependență, secare, usca
Ungarisch elapad, kimerít, kiszárítani, lecsapolni, leszoktatás
Polnisch osuszyć, drenować, odtrucie, odwodnić, osuszać, wysuszyć
Griechisch αλλάζω, απεξάρτηση, αποξήρανση, αποξηραίνω, ξεραίνομαι, ξηραίνω
Niederländisch droogleggen, afwateren, onttrekken, uitdrogen, uitdroging, verschonen
Tschechisch odvodnit, vysušit, odvykání, přebalovat, přebalovatlit, převinovat, převinovatnout, vysušovat
Schwedisch torka ut, avvattna, avvänja, torrlägga, utdika
Dänisch afdrypning, afvænning, skifte ble, tørlægge, udtørre, udtørring
Japanisch 乾燥させる, 干上げる, 断酒, 枯らす, 水を抜く
Katalanisch assecar, deshidratar, desintoxicar, dessecar, secar
Finnisch kuivattaa, kuivata, kuivatus, kuivuminen
Norwegisch tørke ut, avvanne, avvenne, skifte på, tørrlegge
Baskisch lehorra, desintoxikatu, itxuraldatu
Serbisch isušiti, odvikavanje, osušiti
Mazedonisch исушување, ослободување
Slowenisch izsuševanje, izsušiti, odvisnost, odvlaževanje
Slowakisch vysušiť, odvykanie, odvádzať vodu
Bosnisch isušiti, odvikavanje, osušiti
Kroatisch isušiti, odvikavanje, osušiti
Ukrainisch висушити, осушити, декондиціонування, лікування алкоголізму
Bulgarisch изсушаване, изсушавам, изчерпвам, освобождаване от зависимост, отводняване
Belorussisch высушыць, адвесці ад алкаголю, адвесці ваду, засушыць
Indonesisch detoks, detoksifikasi, mengeringkan, perlahan-lahan mengeringkan sumber
Vietnamesisch cai rượu, giải độc rượu, làm cho nguồn cạn dần, làm khô, phơi khô
Usbekisch alkogoldan tozalash, detoks qilish, manbani asta-sekin quritib qo'ymoq, quritmoq
Hindi डिटॉक्स करना, नशामुक्त करना, सूखा देना, स्रोत धीरे-धीरे सूखने देना
Chinesisch 戒酒, 晾干, 烘干, 脱毒, 让泉源慢慢干涸
Thailändisch ขจัดพิษจากแอลกอฮอล์, ดีท็อกซ์, ทำให้แหล่งน้ำแห้งลงช้าๆ, ทำให้แห้ง
Koreanisch 건조시키다, 금주 치료하다, 말리다, 샘을 천천히 말려 버리다, 해독시키다
Aserbaidschanisch alkoqoldan təmizləmək, detoks etmək, mənbəni tədricən qurudub qurumağa qoymaq, qurutmaq
Georgisch გაშრობა, ალკოჰოლიდან გათავისუფლება, გამოშრობა, დეტოქსიფიცირება
Bengalisch ডিটক্স করা, নেশামুক্ত করা, শুকাতে, শুকানো, শুষ্ক করা
Albanisch burimin ngadalë thar, detoksoj, thaj, çliroj nga alkooli
Marathi डिटॉक्स करणे, नशामुक्त करणे, सुकवणे, स्रोत हळूहळू वाळवणे
Nepalesisch डिटक्स गर्नु, शराबमुक्त गर्नु, सुकाउन, स्रोत बिस्तारै सुक्न लगाउन
Telugu ఎండబెట్టడం, ఎండబెట్టు, డీటాక్స్ చేయడం, నశాముక్తం చేయడం
Lettisch atkarību ārstēt, avotu izžūt, detoksicēt, izžāvēt
Tamil உலர்த்த, உலர்த்துதல், டிடாக்ஸ் செய்ய, வற்றி விடு
Estnisch alkoholisõltuvusest vabastama, allikas aeglaselt kuivama ajama, detoksifitseerida, kuivatama
Armenisch չորացնել, ալկոհոլից մաքրել, դետոքսավորել, ցամաքեցնել
Kurdisch detoks kirin, ji alkoolê xilas kirin, qurutîn, xoşk kirin
Hebräischייבוש، גמילה
Arabischتجفيف، جفف، غير قماطه
Persischخشک کردن، خشک سازی
Urduخشک کرنا، سکڑنا، نشے سے نجات

trockenlegen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von trockenlegen

Das Verb trockenlegen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich legte trocken (1. PersonSingular)
  • du legtest trocken (2. PersonSingular)
  • er legte trocken (3. PersonSingular)
  • wir legten trocken (1. PersonPlural)
  • ihr legtet trocken (2. PersonPlural)
  • sie legten trocken (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9