Präteritum des Verbs verhalten

Die Formen der Konjugation von verhalten im Präteritum sind: ich verhielt, du verhielt(e)st, er verhielt, wir verhielten, ihr verhieltet, sie verhielten. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit Ablaut ie wird die Präteritum-Basis hielt (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Präteritum-Endungen -est, -en, -et, -en (Suffixe) angehängt. Die 1. und 3. Person Singular haben keine Endung.Die Endungen der 2. Personen sind um ein e erweitert, da die Basis auf -t endet.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Verb
verhalten
Substantiv
Verhalten, das
Adjektiv
verhalten
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präteritum des Verbs verhalten


  • Sie verhielten sich seltsam. 
  • Thomas verhielt sich distanziert. 
  • Unser Reiseleiter verhielt sich einwandfrei. 
  • Die Polizei verhielt sich der Sache gegenüber gleichgültig. 
  • Sie verhielt sich sehr bescheiden. 
  • Die Protestanten verhielten sich gegenüber den Polizisten friedlich. 
  • Sie verhielt sich wie eine Dame von Distinktion. 
  • Tom verhielt sich heldenhaft. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von verhalten


Deutsch verhalten
Englisch behave, conduct oneself, differ, acquit oneself, act, admonish, conduct, control
Russisch вести себя, отнестись, относиться, поведение, держаться, обстоять, отличаться, относится
Spanisch comportarse, conducta, comportamiento, conducirse, diferenciarse, gobernarse, portarse, ser
Französisch se comporter, attitude, comportement, comporter, réagir, se conduire, se distinguer, se tenir
Türkisch davranmak, davranış, hareket etmek, tavır, tutulmak, tutum
Portugiesisch comportar-se, agir, portar-se, reter, ser
Italienisch comportarsi, agire, atteggiamento, atteggiarsi, comportamento, differire, regolarsi, rimanere
Rumänisch se comporta, atitudine, comportament, comportare, se purta
Ungarisch körülmények, különbözik, magatartás, viselkedik, viselkedés
Polnisch postawa, zachowanie, zachować, zachować się, zachowywać, zachowywać się
Griechisch συμπεριφορά, έχω, διαφορετικότητα, είμαι, συμπεριφέρομαι
Niederländisch zich gedragen, afwijken, blijven, gedrag, gesteld zijn, houding, inhouden, intomen
Tschechisch chovat se, mít se, potlačený, zachovat se, zadržený, zatajený
Schwedisch bete sig, uppföra sig, beteende, förhålla sig, uppträda, uppträdande
Dänisch forholde sig, opføre sig, adskille, forhold
Japanisch 振る舞う, 振る舞い, 状況, 異なる, 行動する
Katalanisch comportament, comportar-se, diferenciar-se
Finnisch käyttäytyä, erottua, käyttäytyminen, suhtautua
Norwegisch oppføre seg, atferd, forholde seg, skille seg
Baskisch jarrera, portamendu, bereizteko, desberdintzeko
Serbisch ponašati se, odnositi se, ponašanje
Mazedonisch однесување, понашање, постапка, различува
Slowenisch obnašati se, se razlikovati
Slowakisch odlišovať sa, postoj, správanie, správať sa
Bosnisch ponašati se, ponašanje
Kroatisch ponašati se, ponašanje, postupak
Ukrainisch поводитися, відрізнятися, поведінка
Bulgarisch държание, поведение, показвам обстоятелства, различавам се
Belorussisch адносіцца, адрознівацца, паводзіць сябе
Indonesisch berbeda dari, berperilaku, bersifat, bersikap
Vietnamesisch cư xử, khác với, là, ứng xử
Usbekisch bo‘lmoq, farq qilish, o‘zini tutmoq
Hindi अलग होना, बर्ताव करना, व्यवहार करना, से भिन्न होना, होना
Chinesisch 不同于, 是, 表现
Thailändisch ทำตัว, ประพฤติ, เป็น, แตกต่างจาก
Koreanisch 그러하다, 그렇다, 다르다, 처신하다, 행동하다
Aserbaidschanisch davranmaq, fərqlənmək, olmaq, özünü aparmaq
Georgisch იქცევა, სხვაობა, ყოფნა
Bengalisch আচরণ করা, ব্যবহার করা, ভিন্ন হওয়া, হওয়া
Albanisch ndryshoj nga, qëndroj, sillem
Marathi असणे, आचरण करणे, फरक पडणे, वागणे
Nepalesisch आचरण गर्नु, फरक हुनु, भिन्न हुनु, व्यवहार गर्नु, हुनु
Telugu ఉండు, తేడా పడటం, ప్రవర్తించు
Lettisch atšķirties, būt, uzvesties
Tamil இரு, ஒழுகு, நடந்து கொள்ள, வேறுபடுதல்
Estnisch erineda, käituma, olema, seisma
Armenisch իրեն պահել, լինել, տարբերվել
Kurdisch bûn, cûda bûn, xwe baş girtin, xwe rêxistin
Hebräischלהתנהג، התנהגות
Arabischتصرف، سلوك، تراجع، تميّز، سلك
Persischتمایز، رفتار، رفتار کردن، رفتارکردن، سلوک، سلوک کردن
Urduسلوک، برتاو، حالت، فرق، مختلف ہونا

verhalten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von verhalten

Das Verb verhalten vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich verhielt (1. PersonSingular)
  • du verhielt(e)st (2. PersonSingular)
  • er verhielt (3. PersonSingular)
  • wir verhielten (1. PersonPlural)
  • ihr verhieltet (2. PersonPlural)
  • sie verhielten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 39880, 18572

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1111053, 9621945, 2838680, 1702370, 2446921, 9451151

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9