Präteritum des Verbs verursachen

Die Formen der Konjugation von verursachen im Präteritum sind: ich verursachte, du verursachtest, er verursachte, wir verursachten, ihr verursachtet, sie verursachten. Als regelmäßiges Verb wird die unveränderte Basis ursach (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Präteritum-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten (Suffixe) angehängt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. 3Kommentare ☆5.0

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präteritum des Verbs verursachen


  • Was verursachte das Problem? 
  • Der Schock verursachte viele Wunden. 
  • Der Brand verursachte einen großen Schaden. 
  • Sie verursachte den Zusammenbruch. 
  • Das Ereignis verursachte bei mir Übelkeit. 
  • Die Nachricht verursachte mir Unbehagen. 
  • Das Seebeben verursachte eine fürchterliche Flutwelle. 
  • Artilleriegeschosse verursachten im Ersten Weltkrieg rund drei Viertel aller Verwundungen und Todesfälle. 
  • Das Erdbeben verursachte großflächigen Schaden. 
  • Seine unvorsichtige Fahrweise verursachte den Unfall. 
  • Er verursachte ihr großen Liebeskummer, als er mit einer anderen Frau fortging. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von verursachen


Deutsch verursachen
Englisch bring about, cause, be the cause of, effect, engender, generate, give, make for
Russisch вызвать, вызывать, быть причиной, причинить, причинять, доставлять, обусловить, обусловливать
Spanisch causar, ocasionar, originar, provocar, acarrear, armar, irrogar, motivar
Französisch causer, provoquer, amener, donner lieu à, engendrer, entrainer, faire naitre, faire naître
Türkisch neden olmak, sebep olmak, nedeni olmak, uyandırmak
Portugiesisch causar, provocar, dar, motivar, originar
Italienisch causare, provocare, apportare, arrecare, cagionare, creare, dare, determinare
Rumänisch cauza, provoca, determina
Ungarisch okoz, előidéz, felelős
Polnisch powodować, przyczyniać do, przyczyniać się, spowodować, sprawiać, sprawić, wywoływać
Griechisch προκαλώ, αιτία, προξενώ
Niederländisch veroorzaken, teweegbrengen, uitlokken, verantwoordelijk zijn voor
Tschechisch způsobit, být příčinou, vyvolat, způsobovat, způsobovatbit
Schwedisch förorsaka, orsaka, framkalla, medföra, utlösa, vålla
Dänisch forårsage, bevirke, udløse, være årsag til, årsag
Japanisch 引き起こす, 原因, 責任, 起こす
Katalanisch causar, provocar, ocasionar, originar
Finnisch aiheuttaa, syy
Norwegisch forårsake, føre til, utløse, årsaken til
Baskisch eragin, kausa, sorrarazi
Serbisch biti uzrok, prouzrokovati, uzrokovati
Mazedonisch одговорен, предизвикам, причина
Slowenisch izzvati, povzročiti, vzrokovati
Slowakisch byť príčinou, spôsobiť, vyvolať
Bosnisch uzrokovati, biti uzrok, prouzrokovati
Kroatisch biti uzrok, prouzročiti, uzrokovati
Ukrainisch бути причиною, викликати, спричинити, спричиняти, стати причиною
Bulgarisch причинявам, предизвиквам
Belorussisch быць прычынай, выклікаць, прычыняць
Indonesisch mengakibatkan, menyebabkan
Vietnamesisch gây ra
Usbekisch sabab bo'lmoq
Hindi कारण बनना
Chinesisch 导致, 引起
Thailändisch ก่อให้เกิด
Koreanisch 일으키다, 초래하다
Aserbaidschanisch səbəb olmaq, səbəb yaratmaq
Georgisch საბამი შექმნა
Bengalisch কারণ সৃষ্টি করা
Albanisch shkaktoj
Marathi कारण निर्माण करणे
Nepalesisch कारण बनाउनु
Telugu కారణం సృష్టించడం
Lettisch izraisīt
Tamil காரணம் உருவாக்குவது
Estnisch põhjustama
Armenisch պատճառել
Kurdisch sebep bûn, sebep kirin
Hebräischאחראי، לגרום، לעורר
Arabischتسبب في، يُحدث، يُسبب، يُعزى إلى
Persischسبب شدن، موجب شدن، ایجاد کردن، باعث شدن، بانی بودن، مسبب بودن
Urduذمہ دار ہونا، سبب بننا، پیدا کرنا

verursachen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von verursachen

Das Verb verursachen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich verursachte (1. PersonSingular)
  • du verursachtest (2. PersonSingular)
  • er verursachte (3. PersonSingular)
  • wir verursachten (1. PersonPlural)
  • ihr verursachtet (2. PersonPlural)
  • sie verursachten (3. PersonPlural)

Kommentare


2025/11 · Antworten
x meint: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.


Anmelden

2018/09 · Antworten
Holger L meint: Diese Seite verursacht großen Erkenntnisgewinn!


Anmelden

2018/09
Andreas von Netzverb meint: ;-)

2017/07 · Antworten
★★★★★BB meint: Perfect


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15594, 9331, 86153

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6989830, 3871662, 5611558, 2220552, 1929834, 1927490, 2224644

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9