Präteritum des Verbs vorschreiben

Die Formen der Konjugation von vorschreiben im Präteritum sind: ich schrieb vor, du schriebst vor, er schrieb vor, wir schrieben vor, ihr schriebt vor, sie schrieben vor. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit Ablaut ie wird die Präteritum-Basis schrieb (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Präteritum-Endungen -st, -en, -t, -en (Suffixe) angehängt. Die 1. und 3. Person Singular haben keine Endung.Das Erstteil vor- (Präfix) von vorschreiben steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von vorschreiben


Deutsch vorschreiben
Englisch dictate, prescribe, instruct, stipulate, decree, direct, enjoin, enjoin on
Russisch предписывать, назначать, назначить, наставлять, предписать, указывать, устанавливать правила
Spanisch prescribir, dictar, escribir en borrador, imponer, mandar, ordenar, pautar, preceptuar
Französisch imposer, prescrire, dicter à, imposer à, prescrire à, stipuler, tracer à, écrire en modèle
Türkisch emretmek, dayatmak, talimat vermek, yazılı talimat vermek
Portugiesisch prescrever, determinar, ditar, estipular, impor, impor regras, ordenar
Italienisch imporre, prescrivere, imporre a
Rumänisch impune, prescrie
Ungarisch előír
Polnisch nakazywać, narzucać, narzucić, przepisywać, przypisywać
Griechisch προδιαγράφω, εντολή, καθορίζω, κανονισμός, προβλέπω
Niederländisch opleggen, voorschrijven, verplichten
Tschechisch nařizovat, předepisovat, nařizovatřídit, předepisovatpsat, předpisovat
Schwedisch bestämma, föreskriva, ordinera, reglementera, stadga
Dänisch foreskrive, forskrive, påbyde, skrive for
Japanisch 命じる, 指図する, 指示する, 規定する
Katalanisch imposar, manar, prescriure
Finnisch määrätä, sääntö, sääntöjen antaminen
Norwegisch pålegge, foreskrive, forskrive
Baskisch agindu
Serbisch narediti, propisati, propisivati
Mazedonisch наметнување, прописување
Slowenisch naložiti, predpisati
Slowakisch predpisovať
Bosnisch narediti, naređivati, propisati, propisivati
Kroatisch narediti, propisati, propisivati
Ukrainisch вказувати, наказувати
Bulgarisch заповядвам, предписвам
Belorussisch прыказваць, наказваць, прымаць правілы
Indonesisch memberlakukan aturan, memerintah, menetapkan aturan, menyuruh
Vietnamesisch chỉ thị, ra lệnh, áp đặt luật lệ, áp đặt quy định cho ai
Usbekisch buyruq berish, buyurmoq, qoidalarni belgilab qo'ymoq, qoidalarni belgilash
Hindi नियम थोपना, निर्देश देना, हुक्म देना
Chinesisch 命令, 强加规定给某人, 强加规章给某人, 指示
Thailändisch บอกให้ทำ, บังคับใช้กฎ, สั่ง
Koreanisch 규칙을 강요하다, 규칙을 부과하다, 명령하다, 지시하다
Aserbaidschanisch qaydaları tətbiq etmək, təlimat vermək, əmr vermək
Georgisch აბრძანება, ბრძანება, წესები დააწესო
Bengalisch আদেশ দেওয়া, নির্দেশ দেওয়া, নিয়ম চাপানো
Albanisch impono rregulla, udhëzoj, urdhëroj, vendos rregulla
Marathi आज्ञा देणे, नियम लादणे, सूचना देणे
Nepalesisch आदेश दिनु, नियम लगाउनु, निर्देश दिनु
Telugu ఆదేశించు, నియమాలు విధించడం, నిర్దేశించు
Lettisch dot pavēli, norādīt, uzlikt noteikumus
Tamil ஆணை வழங்கு, விதிகள் விதிப்பது
Estnisch käskima, reeglid kehtestama, suunama
Armenisch կանոններ պարտադրել, հրամադրել, հրամայել
Kurdisch destûr dan, ferman kirin, qanun ser mirovan danin
Hebräischלהורות، להכתיב، לצוות
Arabischفرض، تحديد، يحدد، يفرض
Persischتعیین کردن، دستور دادن، قانون گذاشتن
Urduحکم دینا، قواعد بنانا، ہدایت دینا

vorschreiben in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von vorschreiben

Das Verb vorschreiben vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich schrieb vor (1. PersonSingular)
  • du schriebst vor (2. PersonSingular)
  • er schrieb vor (3. PersonSingular)
  • wir schrieben vor (1. PersonPlural)
  • ihr schriebt vor (2. PersonPlural)
  • sie schrieben vor (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 299713, 532376

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9