Präteritum des Verbs urteilen ⟨Vorgangspassiv⟩

Die Konjugation von urteilen im Präteritum Indikativ Vergangenheit Vorgangspassiv ist: ich wurde geurteilt, du wurdest geurteilt, er wurde geurteilt, wir wurden geurteilt, ihr wurdet geurteilt, sie wurden geurteilt.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von urteilen im Präteritum. Kommentare ☆

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Beispiele

Beispiele im Vorgangspassiv Präteritum des Verbs urteilen

  • Sie urteilten , dass er schuldig sei. 
  • Das Volk urteilte schlecht, aber es urteilte . 
  • Deutsche Familiengerichte urteilten viele Jahre auf der Grundlage dieser Entscheidung. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von urteilen

Deutsch urteilen
Englisch judge, adjudicate (on), adjudicate on, adjudicate upon, deliver a judgement, deliver a judgment, deliver judgement, judge by/from
Russisch судить, отзываться, отозваться, оценивать
Spanisch juzgar, opinar, sentenciar, dictar un fallo, dictar una sentencia, fallar, opinar sobre, conocer de
Französisch juger, raisonner, évaluer
Türkisch yargılamak, hüküm vermek, fikrini söylemek, karar vermek
Portugiesisch julgar, proferir a sentença, pronunciar a sentença, sentenciar, avaliar, decidir, opinar
Italienisch giudicare, valutare, emettere un giudizio
Rumänisch judeca, hotărî, aprecia
Ungarisch dönteni, vélni, itélni, ítéletet mond, ítélkezik, dönteni, véleményt alkot, ítéletet hoz, ítélkezni
Polnisch sądzić, oceniać, osądzać
Griechisch κρίνω, αξιολογώ
Niederländisch oordelen, oordeel, beoordelen
Tschechisch soudit, usoudit, usuzovat, posoudit, posuzovat
Schwedisch bedöma, döma
Dänisch dømme, vurdere
Japanisch 判断する, 評価する
Katalanisch opinar, valorar
Finnisch tuomita, arvioida
Norwegisch dømme, vurdere
Baskisch epaitu, irizpide, epaia eman
Serbisch suditi, ocenjivati, presuditi
Mazedonisch суд
Slowenisch soditi, presojati, oceniti
Slowakisch posúdiť, súdiť, rozhodnúť
Bosnisch suditi, ocijeniti, presuditi
Kroatisch ocijeniti, suditi, presuditi
Ukrainisch судити, оцінювати, виносити рішення
Bulgarisch съдя, преценявам, оценявам
Belorussisch судзіць, вынікаць, выснова, высноўваць
Hebräischלהעריך، לשפוט، להשפט، שיפוט
Arabischتقييم، حكم، حُكم
Persischقضاوت کردن، داوری کردن، رای دادن
Urduفیصلہ کرنا، رائے دینا، رائے قائم کرنا

urteilen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Verbformen im Präteritum von urteilen

Das Verb urteilen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert

Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich wurde geurteilt (1. PersonSingular)
  • du wurdest geurteilt (2. PersonSingular)
  • er wurde geurteilt (3. PersonSingular)
  • wir wurden geurteilt (1. PersonPlural)
  • ihr wurdet geurteilt (2. PersonPlural)
  • sie wurden geurteilt (3. PersonPlural)

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 718320

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2010735, 5190986

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9