Präteritum des Verbs weisen

Die Formen der Konjugation von weisen im Präteritum sind: ich wies, du wies(es)t, er wies, wir wiesen, ihr wies(e)t, sie wiesen. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit Ablaut ie wird die Präteritum-Basis wies (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Präteritum-Endungen -est, -en, -et, -en (Suffixe) angehängt. Die 1. und 3. Person Singular haben keine Endung.Die Endungen der 2. Personen sind um ein e erweitert, da die Basis auf -s endet.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. 1Kommentar

Übersetzungen

Übersetzungen von weisen


Deutsch weisen
Englisch indicate, show, point, deny, direct, disclaim, guide, point (to)
Russisch показывать, указывать, направлять, показать, указать
Spanisch indicar, señalar, mostrar, enseñar, sacudirse
Französisch montrer, indiquer, contester, diriger, expulser de, indiquer à, montrer à, pointer
Türkisch göstermek, işaret etmek, yön göstermek
Portugiesisch indicar, mostrar
Italienisch mostrare, indicare, additare, allontanare, espellere, espellere da, indicare a, mandare via da
Rumänisch arăta, indica
Ungarisch mutat, irányítani, megmutatni
Polnisch wskazywać, pokazać, pokazywać
Griechisch δείχνω, διώχνω, καθοδηγώ, επισημαίνω
Niederländisch wijzen, aanwijzen, bijbrengen, leren, tonen, verwijzen
Tschechisch ukázat, ukazovat
Schwedisch visa, peka
Dänisch vise, pege
Japanisch 示す, 指し示す, 指示する, 方向を示す, 見せる
Katalanisch mostrar, assenyalar, assenyar
Finnisch näyttää, osoittaa, osoittaa suunta
Norwegisch vise, peke
Baskisch adierazi, ikusiarazi, norabidea ematea, seinalatu
Serbisch pokazati, ukazati
Mazedonisch покажува
Slowenisch pokazati, kazati, usmerjati
Slowakisch ukázať, ukázať smer
Bosnisch pokazati, usmjeriti
Kroatisch pokazati, usmjeriti
Ukrainisch вказувати, показувати, вказувати напрямок, показати
Bulgarisch показвам, показвам посока, посочвам, указвам посока
Belorussisch паказваць, паказаць
Indonesisch menunjukkan, menunjuk, menunjukkan jalan
Vietnamesisch cho xem, chỉ vào, dẫn đường
Usbekisch ko'rsatmoq, yo‘l ko‘rsatmoq
Hindi इशारा करना, दिखाना, रास्ता दिखाना
Chinesisch 指着, 指路, 给某人看
Thailändisch ชี้ทาง, ชี้ไปที่, ให้ดู
Koreanisch 가리키다, 길을 보여주다, 보여주다
Aserbaidschanisch göstərmək, işarə etmək, yolu göstərmək
Georgisch აჩვენება, გზის აჩვენება, ნიშნვა
Bengalisch আঙুল দেখানো, ইঙ্গিত করা, দেখানো, পথ দেখান
Albanisch indikoj, trego, tregoj, tregoj rrugën
Marathi दाखवणे, बोट दाखवणे, रस्ता दाखवणे, संकेत करणे
Nepalesisch इशारा गर्नु, तिर इशारा गर्नु, देखाउने, रास्ता देखाउनु
Telugu చూపించడం, చూపించు, మార్గం చూపించు, సూచించు
Lettisch ceļu norādīt, norādīt, norādīt uz, parādīt
Tamil காட்டுவது, சுட்டு காட்டுவது, வழியை காட்டுதல்
Estnisch näidata, tee näitama, viidata
Armenisch նշել, ուղին ցույց տալ, ցուցադրել
Kurdisch nîşan dan, rê nîşan dan
Hebräischלהראות، להנחות، להצביע
Arabischإرشاد، إظهار، اشار، دل، دلّ، يشير
Persischنشان دادن، راهنمایی کردن، اشاره کردن
Urduدکھانا، اشارہ کرنا، راستہ دکھانا، رہنمائی کرنا، نشان دینا

weisen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von weisen

Das Verb weisen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich wies (1. PersonSingular)
  • du wies(es)t (2. PersonSingular)
  • er wies (3. PersonSingular)
  • wir wiesen (1. PersonPlural)
  • ihr wies(e)t (2. PersonPlural)
  • sie wiesen (3. PersonPlural)

Kommentare


2019/06 · Antworten
Kamel meint: Gut


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 39955, 39955, 596905, 777831

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10053720

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9