Präteritum des Verbs dulden ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von dulden im Präteritum Indikativ Vergangenheit Zustandspassiv ist: ich war geduldet, du warst geduldet, er war geduldet, wir waren geduldet, ihr wart geduldet, sie waren geduldet.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von dulden im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von dulden


Deutsch dulden
Englisch tolerate, endure, acquiesce in, acquiesce to, brook, condone, connive, countenance
Russisch терпеть, допускать, вынести, выносить, допустить, мириться, переносить, позволить
Spanisch tolerar, soportar, admitir, aguantar, consentir, permitir
Französisch tolérer, supporter
Türkisch katlanmak, dayanmak, hoş görmek, sabretmek, tahammül etmek
Portugiesisch suportar, tolerar, aguentar
Italienisch tollerare, sopportare, accettare, ammettere, comportare, soffrire, dulden
Rumänisch suport, tolerare
Ungarisch tűr, elviselni, tűrni
Polnisch tolerować, znosić, znieść
Griechisch ανέχομαι, υπομένω, επιδέχομαι
Niederländisch dulden, gedogen, lijden, toestaan, verdragen, tolereren
Tschechisch snášet, trpět, snést, strpět, vytrpět
Schwedisch tåla, finna sig i, tillåta, tolerera, uthålla
Dänisch tåle, finde sig i, lide, udholde
Japanisch 許す, 黙認する, 我慢する, 耐える
Katalanisch tolerar, suportar
Finnisch kärsiä, sietää, suvaita
Norwegisch tåle, akseptere
Baskisch toleratu, jasatea, onartzea
Serbisch podnositi, trpeti
Mazedonisch прибирање, толерирање
Slowenisch prenašati, trpeti
Slowakisch trpieť, znášať
Bosnisch podnositi, trpjeti
Kroatisch podnositi, trpjeti
Ukrainisch допускати, терпіти
Bulgarisch понасям, търпя
Belorussisch прамяць, цярпець
Hebräischסבול، סבלנות
Arabischصبر، تحمل
Persischتحمل کردن، صبر کردن
Urduبرداشت کرنا، تحمل کرنا

dulden in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von dulden

Das Verb dulden vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich war geduldet (1. PersonSingular)
  • du warst geduldet (2. PersonSingular)
  • er war geduldet (3. PersonSingular)
  • wir waren geduldet (1. PersonPlural)
  • ihr wart geduldet (2. PersonPlural)
  • sie waren geduldet (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 299713, 87178

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9