Präteritum des Verbs hinrennen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Die Konjugation von hinrennen im Präteritum Indikativ Vergangenheit Zustandspassiv ist: ... ich hingerannt war, ... du hingerannt warst, ... er hingerannt war, ... wir hingerannt waren, ... ihr hingerannt wart, ... sie hingerannt waren.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von hinrennen im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hinrennen


Deutsch hinrennen
Englisch dash (to), run, run to, rush, rush to
Russisch прибежать, бежать, поспешить
Spanisch acudir, correr, ir rápidamente
Französisch se précipiter, courir, courir vers
Türkisch koşmak, hızla gitmek, hızla koşmak
Portugiesisch apressar-se, correr, correr até, correr para lá
Italienisch correre verso, affrettarsi, correre là, correre là da, correre lì, correre lì da
Rumänisch alerga, se grăbi
Ungarisch odaszalad, rohan, siet
Polnisch pędzić, bieg, pobiec, popędzić, przybiec
Griechisch σπεύδω, τρέχω, τρέχω εκεί
Niederländisch aanrennen, hardlopen, rennen, snelle actie ondernemen
Tschechisch běžet, běžet k, utíkat
Schwedisch rusha, springa
Dänisch løbe hen, løbe hen til
Japanisch 駆け寄る, 急いで行く, 急いで走る
Katalanisch córrer cap a, acudir a
Finnisch juosta, rientää
Norwegisch henrende, løpe, løpe til, springe
Baskisch lasterka joan
Serbisch trčati, jurnuti, požuriti
Mazedonisch побрзано трчање
Slowenisch hitro priti, hitro teči, pohiteti, prihiteti
Slowakisch bežať, ponáhľať sa, zabehnúť
Bosnisch trčati, jurnuti, požuriti
Kroatisch trčati, jurnuti, požuriti
Ukrainisch прибігати, помчати, поспішати
Bulgarisch бързам, бягам, прибягвам, тичам
Belorussisch бегчы, кінуцца, памчына, памчынаць
Indonesisch berlari ke, lari ke
Vietnamesisch chạy tới
Usbekisch tez yugurib borish, yugurib borish
Hindi दौड़कर आना
Chinesisch 跑向, 跑过去
Thailändisch วิ่งไปหา
Koreanisch 달려가다
Aserbaidschanisch tələsik qaçmaq, yanına qaçmaq
Georgisch იმასთან მივიდე, ირბენა
Bengalisch দৌড়ে যাওয়া
Albanisch vrapoj drejt, vrapoj tek
Marathi दौडून जाऊन भेटणे, धावत जाणे
Nepalesisch तर्फ दौडनु, दौडेर पुग्नु
Telugu పరుగెత్తి చేరు, వేగంగా పరుగెత్తి చేరడం
Lettisch aizskrēt pie, sprintēt uz
Tamil ஓடி வரு, வேகமாக ஓடுதல்
Estnisch jooksma millegi poole, joosta ligi
Armenisch արագորեն վազել դեպի, վազել դեպի
Kurdisch diçe ser, rûnîn
Hebräischלרוץ، להתנפל
Arabischالركض نحو، ركض، هرولة
Persischدویدن به سمت
Urduدوڑنا، جلدی جانا، جلدی کرنا

hinrennen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von hinrennen

Das Verb hinrennen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ... ich hingerannt war (1. PersonSingular)
  • ... du hingerannt warst (2. PersonSingular)
  • ... er hingerannt war (3. PersonSingular)
  • ... wir hingerannt waren (1. PersonPlural)
  • ... ihr hingerannt wart (2. PersonPlural)
  • ... sie hingerannt waren (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2207224

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9