Präteritum des Verbs huldigen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Die Konjugation von huldigen im Präteritum Indikativ Vergangenheit Zustandspassiv ist: ... ich gehuldigt war, ... du gehuldigt warst, ... er gehuldigt war, ... wir gehuldigt waren, ... ihr gehuldigt wart, ... sie gehuldigt waren.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von huldigen im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von huldigen


Deutsch huldigen
Englisch adhere, be loyal, do/pay homage (to), honor, pay homage, pay homage to, render homage (to), render homage to
Russisch почитать, подчиняться, поклоняться, покоряться, преклониться, преклоняться, признавать
Spanisch rendir homenaje, venerar, acatar, aclamar, entregarse, honrar, rendirse, ser aficionado
Französisch rendre hommage, rendre hommage à, honorer, jurer obéissance à, vénérer
Türkisch itaat etmek, saygı göstermek, sadık kalmak
Portugiesisch prestar homenagem, venerar, homenagear, prestar homenagem a, rendição, submeter-se
Italienisch rendere omaggio, indulgere, omaggiare, onorare, ossequiare, sottomettersi, venerare
Rumänisch adora, onora, respecta, se supune, se închina, venerare
Ungarisch hódol, hódolni, behódol, kifejezi hódolatát, kifejezi hűségét, tiszteletet adni
Polnisch hołdować, cześć, hołd, oddawać hołd, oddać hołd, składać hołd, wielbić
Griechisch αφοσίωση, κορτάρω, λατρεία, παραδίδομαι σε, πιστός, πρεσβεύω, προσκυνώ, υποταγή
Niederländisch huldigen, eerbetoon, eerbied, eerbiedigen, onderwerpen, vereren
Tschechisch uctívat, ctít, holdovat, klanět se, poklonit se
Schwedisch hylla, hedra, omhulda, underkasta sig, vara trogen, värna
Dänisch hylde, underkaste sig, ære
Japanisch 奉納する, 従う, 忠実, 敬意を表する, 服従する
Katalanisch rendir homenatge, honorar, submetre's, venerar
Finnisch alistaa, kunnioitus, palvella, palvonta, uskollinen
Norwegisch hedre, tilbe, hylle, underkaste seg
Baskisch erakutsi, men egitea, ohitura, omen
Serbisch odati počast, pokloniti se, poštovati, priznati
Mazedonisch оданост, поклон, покорување, покорување на
Slowenisch pokloniti se, častiti, zvestoba
Slowakisch ctiť si, podriadiť sa, pokloniť sa, uctievať, uctiť, uctiť si
Bosnisch odati počast, pokloniti se, priznati
Kroatisch odati počast, odati priznanje, pokloniti se, priznati, slaviti
Ukrainisch вшанувати, вірність звичці, поклонитися, поклонятися, підкорятися
Bulgarisch почитам, уважавам, подчинявам се
Belorussisch аддаваць пашану, павага, паважаць, падпарадкаванне, падпарадкавацца
Indonesisch menghormati, memberi penghormatan, mempertahankan kebiasaan, setia pada kebiasaan
Vietnamesisch tỏ lòng kính trọng, giữ thói quen, trung thành với thói quen
Usbekisch hurmat bildirish, odatga amal qilmoq, odatga sodiq bo‘lmoq
Hindi आदत का पालन करना, आदत बनाए रखना, आदर अर्पित करना, झुकना, श्रद्धा दिखाना
Chinesisch 致敬, 固守习惯, 恪守习惯
Thailändisch ยึดมั่นในนิสัย, รักษานิสัย, สักการะ, แสดงความเคารพ
Koreanisch 경의를 표하다, 습관을 고수하다, 습관을 지키다
Aserbaidschanisch hörmət göstərmək, vərdişə sadiq qalmaq, vərdişə əməl etmək
Georgisch დაამორჩილება, პატივს მიაგნო, ჩვევას მიჰყვება, ჩვევის ერთგულად დარჩენა
Bengalisch অভ্যাস মেনে চলা, অভ্যাসে অটল থাকা, আদর দেখানো, সম্মান জানানো, সম্মান জ্ঞাপন করা
Albanisch i qëndroj zakonit, nderoj, përmbahem zakonit, përul
Marathi आदर दाखवणे, श्रद्धांजली अर्पण करणे, सवय टिकवणे, सवय पाळणे
Nepalesisch आदर गर्नु, आदर व्यक्त गर्नु, बानी पालन गर्नु, बानीप्रति निष्ठावान हुनु, सम्मान जनाउनु
Telugu అలవాటు పాటించడం, అలవాటుకు కట్టుబడి ఉండటం, గౌరవం తెలపడం, వందనం చెయ్యడం
Lettisch godināt, ievērot ieradumu, pakļauties, turēties pie ieraduma
Tamil பழக்கத்தை கடைப்பிடித்தல், பழக்கத்தைப் பின்பற்றுதல், மரியாதை செலுத்துதல், மரியாதை செலுத்துவது
Estnisch alistu, austama, harjumusele truuks jääma, harjumusest kinni pidama
Armenisch հարգանքի տուրք մատուցել, հարգել, սովորությանը հավատարիմ լինել, սովորությունը պահպանել
Kurdisch adetê şop kirin, hurmet danîn, rêz kirin
Hebräischלהוקיר، להעריץ، לכבד
Arabischإخلاص، تبجيل، خضوع، ولاء
Persischاحترام، تسلیم شدن، تقدیم، وفاداری
Urduاحترام، تابع ہونا، عزت دینا، وفادار ہونا، وفاداری

huldigen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von huldigen

Das Verb huldigen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ... ich gehuldigt war (1. PersonSingular)
  • ... du gehuldigt warst (2. PersonSingular)
  • ... er gehuldigt war (3. PersonSingular)
  • ... wir gehuldigt waren (1. PersonPlural)
  • ... ihr gehuldigt wart (2. PersonPlural)
  • ... sie gehuldigt waren (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 56636, 56636

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9