Präteritum des Verbs nehmen ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von nehmen im Präteritum Indikativ Vergangenheit Zustandspassiv ist: ich war genommen, du warst genommen, er war genommen, wir waren genommen, ihr wart genommen, sie waren genommen.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von nehmen im Präteritum. 3Kommentare ☆5.0

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Zustandspassiv Präteritum des Verbs nehmen


  • Ich nahm es. 
  • Tom nahm eine Abkürzung. 
  • Tom nahm statt Butter Margarine. 
  • Tom nahm ein Bonbon aus der Tüte. 
  • Er nahm den Löffel aus der Tasse. 
  • Er nahm mich beim Kragen. 
  • Tom nahm das Messer und betrachtete es eingehend. 
  • Ich nahm ihn beiseite. 
  • Er nahm irrtümlich den falschen Bus. 
  • Er nahm Honig anstatt Zucker. 
  • Aus dem Koffer nahm sie ein Bündel Banknoten. 
  • Ihr nahmt Tom als einen Idioten. 
  • Der Jäger nahm den Hasen aufs Korn. 
  • Er nahm zu viel Heu auf seine Forke. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von nehmen


Deutsch nehmen
Englisch take, have, seize, pick, accept, aquire, consume, grab
Russisch брать, взять, приобрести, забирать, отбирать, доставать
Spanisch tomar, coger, agarrar
Französisch prendre, choisir, emporter, s'infliger
Türkisch almak, kapmak, yakalamak
Portugiesisch pegar, tomar, arcar com, conquistar, levar, responsabilizar-se por, transportar, ficar com
Italienisch prendere, accollarsi, acquisire, afferrare, assumere, assumersi, portare via, scegliere
Rumänisch lua, apuca, alege, prinde
Ungarisch elvesz, fog, elbír, elfog, elkap, elmegy, feltűz, használ
Polnisch brać, wziąć, chwytać, przejąć, wybierać, zabierać, zajmować się czymś, zająć się czymś
Griechisch παίρνω, αναλαμβάνω, αρπάζω, αφαιρώ, βγάζω, δέχομαι, επιλέγω, πιάνω
Niederländisch nemen, pakken, aanvaarden, accepteren, afhandig maken, aflezen, afnemen, behandelen
Tschechisch vzít, brát, uchopit, užít, vybrat
Schwedisch ta, välja
Dänisch tage, vælge
Japanisch 取る, つかむ, 使う, 出す, 受け取る, 奪う, 持っていく, 着く
Katalanisch agafar, prendre
Finnisch ottaa, napata, valita
Norwegisch ta, frata, velge
Baskisch hartu, eskuratu, aukera hartu, hartzea
Serbisch uzeti, dovesti, grabiti, izabrati, узети
Mazedonisch земи, зема, избери
Slowenisch vzeti, izbrati, jemati
Slowakisch použiť, uchopiť, vybrať, vziať, zobrať
Bosnisch uzeti, dovesti, grabiti, odabrati
Kroatisch uzeti, dovesti, grabiti, odabrati
Ukrainisch взяти, брати
Bulgarisch вземам, взимам, избирам, приемам, хващам
Belorussisch браць, узяць, выбіраць
Indonesisch mengambil, memilih, menggenggam
Vietnamesisch lấy, chọn, nắm lấy, đem đi
Usbekisch olmoq, qo'lga olmoq, tanlamoq
Hindi लेना, चुनना, पकड़ना
Chinesisch 抓住, 拿, 拿走, 选用
Thailändisch เอา, คว้า, เลือก
Koreanisch 가져가다, 선택하다, 잡다, 택하다
Aserbaidschanisch götürmək, seçmək, tutmaq
Georgisch არჩევა, აღება, დაჭერა, იღება
Bengalisch ধরা, নেওয়া, নেওয়া, পছন্দ করা
Albanisch marr, kap, zgjedh
Marathi घेणे, निवडणे, पकडणे
Nepalesisch छान्नु, लिनु, लिने, समात्नु
Telugu ఎంచుకోవడం, తీయడం, తీసుకోవడం, పట్టుకోవడం
Lettisch ņemt, grābt, izvēlēties
Tamil எடுக்க, தேர்ந்தெடு, பிடிக்க
Estnisch võtma, haarata, valima
Armenisch վերցնել, բռնել, ընտրել
Kurdisch girtin, hilbijartin, wergirtin
Hebräischלָקַחַת، לבחור، לקחת، תָּפַס
Arabischأخذ، اختيار، استخدام، التقاط، يأخذ، genommen
Persischبرداشتن، گرفتن، انتخاب کردن، بردن، خواستن خوراکی، خوردن قرص، گرفتن (تاکسی)
Urduلینا، استعمال کرنا، اٹھانا، پکڑنا، چننا

nehmen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von nehmen

Das Verb nehmen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich war genommen (1. PersonSingular)
  • du warst genommen (2. PersonSingular)
  • er war genommen (3. PersonSingular)
  • wir waren genommen (1. PersonPlural)
  • ihr wart genommen (2. PersonPlural)
  • sie waren genommen (3. PersonPlural)

Kommentare


2019/02 · Antworten
★★★★★kertzui meint: Gerade noch gefunden


Anmelden

2018/05 · Antworten
★★★★★Adolf meint: Super


Anmelden

2017/12 · Antworten
★★★★★Schler meint: Danke für meine Rettung ! :D


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6643992, 5428877, 7432278, 1931889, 2817272, 3480003, 758854, 538931, 1263865, 2564539, 1825733, 1237034

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 21809, 85779

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9