Präteritum des Verbs rausklagen ⟨Zustandspassiv⟩

rausklagen

 have removed by lawsuit, sue out

 выселить через суд, отстранить через суд

 expulsar por demanda, remover por demanda

 faire exclure par voie judiciaire, faire expulser par voie judiciaire

 dava açarak çıkarmak, dava ile çıkarmak

 processar para remover, remover por ação judicial

 allontanare con una causa, rimuovere con una causa

 da afară prin proces, îndepărta prin proces

 perrel eltávolítani

 usunąć przez sąd, usunąć sądownie

 απομακρύνω με αγωγή, διώχνω με αγωγή

 door rechtszaak verwijderen, wegprocederen

 odstranit žalobou, vypudit žalobou

 få bort genom stämning, stämma ut

 få fjernet ved retssag, sagsøge ud

 訴えて追放する, 訴訟で追い出す

 expulsar per demanda, fer fora per demanda

 poistaa oikeusjutulla

 få fjernet ved søksmål, saksøke ut

 epai bidez kanporatzea, epaitegiaren bidez kanporatzea

 исфрлити тужбом, уклонити тужбом

 исфрлити со тужба, отстранити со тужба

 izgnati s tožbo, odstraniti s tožbo

 odstrániť súdnou cestou, vyhodiť súdnou cestou

 izbaciti tužbom, ukloniti tužbom

 izbaciti tužbom, ukloniti tužbom

 вигнати через суд, усунути через суд

 изгоня чрез съд, отстранявам чрез съд

 выдаліць праз суд, высяліць праз суд

 menggugat agar diusir, menggugat untuk mengeluarkan

 trục xuất bằng kiện tụng, đuổi bằng vụ kiện

 sud orqali chiqarish

 मुकदमा चलाकर हटवाना

 用诉讼方式驱逐, 通过起诉驱逐

 ฟ้องให้ไล่ออก

 소송으로 제거하다, 소송으로 쫓아내다

 dava ilə çıxarmaq, məhkəmə ilə çıxarmaq

 სასამართლოთ გააძევო, სასამართლოს გზით გააძევო

 মামলায় বের করা, মামলায় বের করে দেওয়া

 heq me padi, largon me padi

 खटल्याने काढून टाकणे

 मुद्दाको माध्यमबाट हटाउने

 కోర్టు ద్వారా తొలగించు

 izlikt tiesas ceļā, izraidīt tiesas ceļā

 வழக்கால் அகற்றுதல், வழக்கால் நீக்குதல்

 kohtus eemaldada, kohtusse kaebamisega eemaldada

 դատարանով դուրս բերել, դատարանով հեռացնել

 bi dadgehê derxistin

להוציא בתביעה، להסיר באמצעות תביעה

إخراج بدعوى، طرد بواسطة دعوى

با شکایت اخراج کردن، با شکایت بیرون انداختن

عدالتی مقدمے کے ذریعے نکالوانا

rausklagen in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden