Präteritum des Verbs segnen ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von segnen im Präteritum Indikativ Vergangenheit Zustandspassiv ist: ich war gesegnet, du warst gesegnet, er war gesegnet, wir waren gesegnet, ihr wart gesegnet, sie waren gesegnet.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von segnen im Präteritum. Kommentare ☆

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Beispiele

Beispiele im Zustandspassiv Präteritum des Verbs segnen

  • Der Pastor segnete das Neugeborene. 
  • Der Priester segnete die Heirat des glücklichen Paars. 
  • Im jüdischen Viertel gaben sich die Bettler als fromme Juden aus, ließen sich Bärte wachsen, warfen sich in lange schwarze Mäntel und segneten jeden, der ihnen unterkam. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von segnen

Deutsch segnen
Englisch bless, consecrate
Russisch благословить, благословлять, Благословлять
Spanisch bendecir, dar la bendición, echar la bendición, persignar, santiguar
Französisch bénir, consacrer
Türkisch bereket vermek, hayırdua etmek, kutsamak, takdis etmek
Portugiesisch abençoar, benzer, santigar, santigar-se, santiguar, santiguar-se
Italienisch benedire
Rumänisch binecuvântare
Ungarisch áldás
Polnisch błogosławić, obdarzać, obdarzyć, pobłogosławić, poświęcić, święcić
Griechisch ευλογία, ευλογώ
Niederländisch zegenen, een kruis maken, een kruisteken slaan, loven, prijzen
Tschechisch požehnat, žehnat
Schwedisch välsigna
Dänisch velsigne
Japanisch 祝福する
Katalanisch beneir
Finnisch siunata
Norwegisch velsigne, velsignelse
Baskisch blessatu
Serbisch blagosloviti
Mazedonisch благословија
Slowenisch blagosloviti
Slowakisch požehnať
Bosnisch blagosloviti
Kroatisch blagosloviti
Ukrainisch благословити
Bulgarisch благословение
Belorussisch благаславіць
Indonesisch memberkati
Vietnamesisch ban phước
Usbekisch baraka berish
Hindi आशीर्वाद देना
Chinesisch 祝福
Thailändisch อวยพร
Koreanisch 축복하다
Aserbaidschanisch xeyir vermək
Georgisch კურთხევა
Bengalisch আশীর্বাদ দেওয়া
Albanisch bekoj
Marathi आशीर्वाद देणे
Nepalesisch आशीर्वाद दिनु
Telugu ఆశీర్వాదం ఇవ్వడం
Lettisch svētīt
Tamil ஆசீர்வாதம் செய்யு
Estnisch õnnistada
Armenisch բախտավորել
Kurdisch bereket kirin
Hebräischברך
Arabischبارك
Persischبرکت دادن
Urduبرکت دینا

segnen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Verbformen im Präteritum von segnen

Das Verb segnen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert

Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich war gesegnet (1. PersonSingular)
  • du warst gesegnet (2. PersonSingular)
  • er war gesegnet (3. PersonSingular)
  • wir waren gesegnet (1. PersonPlural)
  • ihr wart gesegnet (2. PersonPlural)
  • sie waren gesegnet (3. PersonPlural)

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 32506

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 820334, 3179737

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9