Präteritum des Verbs verwöhnen ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von verwöhnen im Präteritum Indikativ Vergangenheit Zustandspassiv ist: ich war verwöhnt, du warst verwöhnt, er war verwöhnt, wir waren verwöhnt, ihr wart verwöhnt, sie waren verwöhnt.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von verwöhnen im Präteritum. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von verwöhnen


Deutsch verwöhnen
Englisch spoil, pamper, coddle, cosset, feather-bed, indulge, indulge in, indulge oneself with
Russisch баловать, изнеживать, ублажать, избаловать, изнежить, распускать, угождать, нежить
Spanisch mimar, consentir, complacer, engreír, malacostumbrar
Französisch gâter, choyer, dorloter, mignoter, pourrir
Türkisch şımartmak, rahatlatmak, nazlı alıştırmak, yüz vermek
Portugiesisch mimar, amimalhar, cuidar, mimoso, paparicar, regalar com
Italienisch viziarsi, coccolare, coccolato, viziare, viziato
Rumänisch răsfăța
Ungarisch kényeztet, elkényeztet
Polnisch rozpieszczać, dogadzać, dogodzić, rozpieszczać się, rozpieścić, rozpieścić się
Griechisch κακομαθαίνω, κακομαθημένος, καλομάθαινω, καλομαθαίνω, κανακεύω, περιποιούμαι
Niederländisch verwennen, verwen, verzorgen
Tschechisch hýčkat, rozmazlovat, rozmazlovatlit, zhýčkat
Schwedisch skämma bort
Dänisch forkæle, forvænne
Japanisch 甘やかす, もてなす, 過保護にする
Katalanisch consentir, mimar
Finnisch hemmotella, helliä, luksustaa
Norwegisch skjemme bort
Baskisch mimitu, zaindu
Serbisch razmaziti, pokvariti, pomoći, tetošiti
Mazedonisch разгалдување, покрајување, разнежнување
Slowenisch razvajati
Slowakisch rozmaznávať, hýčkať
Bosnisch razmaziti, pohvaliti, prazniti
Kroatisch razmaziti, pohvaliti, pokvariti
Ukrainisch балувати, пестити, поніжитись, потішати, розбещувати, розпещувати
Bulgarisch глезя, разглезвам, разкош, разнежвам
Belorussisch даглядаць, падкаранне, падсалоджваць
Indonesisch memanjakan
Vietnamesisch cưng chiều, nuông chiều
Usbekisch ortiqcha himoya qilish, parvarish qilmoq
Hindi लाड़ करना, लाड़-प्यार करना
Chinesisch 宠坏, 宠爱
Thailändisch ตามใจ, เอาอกเอาใจ
Koreanisch 과보호하다, 응석을 받아주다
Aserbaidschanisch şımartmaq
Georgisch ანებივრება, დათამამება
Bengalisch লালনা করা
Albanisch kënaq, ledhatoj, përkëdhel
Marathi लाड करणे
Nepalesisch लाड गर्नु, लाडप्यार गर्नु
Telugu లాడించడం, లాలన చేయు, లాలించు
Lettisch lutināt, palutināt
Tamil கொஞ்சு, லாடுதல்
Estnisch hellitada, hellitama
Armenisch խնամել, փայփայել
Kurdisch naz kirin, şimartin, نازدان
Hebräischלפנק، מפנק
Arabischمدلل، تدليل، دلع، دلل
Persischلوس کردن، نوازش کردن، دلجویی کردن، نازپرورده کردن، آرزورو برآورده کردن
Urduآرام دہ بنانا، آرامش دینا، نرمی، نرمی سے پالنا

verwöhnen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von verwöhnen

Das Verb verwöhnen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich war verwöhnt (1. PersonSingular)
  • du warst verwöhnt (2. PersonSingular)
  • er war verwöhnt (3. PersonSingular)
  • wir waren verwöhnt (1. PersonPlural)
  • ihr wart verwöhnt (2. PersonPlural)
  • sie waren verwöhnt (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6974829, 2179135

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 750469

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9