Präteritum des Verbs zusammenbrechen

Die Formen der Konjugation von zusammenbrechen im Präteritum sind: ich brach zusammen, du brachst zusammen, er brach zusammen, wir brachen zusammen, ihr bracht zusammen, sie brachen zusammen. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit Ablaut a wird die Präteritum-Basis brach (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Präteritum-Endungen -st, -en, -t, -en (Suffixe) angehängt. Die 1. und 3. Person Singular haben keine Endung.Das Erstteil zusammen- (Präfix) von zusammenbrechen steht getrennt.Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Präteritum. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Präteritum des Verbs zusammenbrechen


  • Tom brach zusammen . 
  • Der Turm brach zusammen . 
  • Der alte Staat brach zusammen . 
  • Kurz bevor er zusammenbrach , sagte Tom noch, es gehe ihm gut. 
  • Tom brach vor Erschöpfung zusammen . 
  • Plötzlich brach die Brücke unter der großen Last zusammen . 
  • Die Börse brach zusammen . 
  • Seine Gesundheit brach wegen Überarbeitung zusammen . 
  • Ihre Opposition brach zusammen . 
  • Die Telefonverbindung brach öfters zusammen . 
  • Das Scheunendach brach unter der Schneelast zusammen . 
  • Für die Spanier waren wir nichts als eine Kriegsbeute, die man wie Arbeitstiere behandelte und schuften ließ, bis sie zusammenbrachen . 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von zusammenbrechen


Deutsch zusammenbrechen
Englisch collapse, break down, give way, break up, buckle, cave, cave in, crack
Russisch надорваться, надрываться, обрушиваться, обрушиться, останавливаться, разрушаться, быть разбитым, быть сломленным
Spanisch colapsar, colapsarse, derrumbarse, desmayarse, desmoronarse, postrarse, quebrarse, sufrir un colapso
Französisch s'effondrer, s'écrouler, craquer, crouler sous, céder, s'affaisser, se briser, tomber en panne
Türkisch yıkılmak, çökmek, felç olmak, yığılmak
Portugiesisch desmoronar, colapsar, desabar, desmaiar, desmoronar-se, falhar, ficar paralisado, ir abaixo
Italienisch crollare, accasciarsi, andare in tilt, arrestarsi, avere un collasso, collassare, fermarsi
Rumänisch colapsa, se prăbuși
Ungarisch kollaps, összeomlani, összeomlik, összeroppan
Polnisch załamać się, dostać zapaści, kollaps, runąć, zawalić się, zawiesić się, zawieszać się, załamywać się
Griechisch καταρρέω, κατάρρευση
Niederländisch bezwijken, in elkaar zakken, ineenzinken, instorten
Tschechisch hroutit se, kolaps, zhroucení, zhroutit se
Schwedisch brista, bryta samman, gå omkull, kollapsa, rasa, störta samman
Dänisch bryde sammen, kollaps
Japanisch 倒れる, 崩れる, 崩壊する
Katalanisch col·lapsar, esfondrar-se, destrossar
Finnisch romahtaa, hajota, kaatua, luhistua, sortua
Norwegisch bryte sammen, kollaps, styrte
Baskisch hautsituazioa galdu, kolapsatu
Serbisch kolabirati, srušiti se
Mazedonisch колабира
Slowenisch kolaps, zrušitev
Slowakisch kolabovať, zrútiť sa
Bosnisch kolabirati, srušiti se
Kroatisch kolabirati, srušiti se
Ukrainisch зламатися, колапсувати
Bulgarisch колабирам, срутвам се
Belorussisch зламацца, калапацца
Indonesisch ambruk, runtuh
Vietnamesisch sụp đổ
Usbekisch qulamoq
Hindi ढहना, ध्वस्त होना
Chinesisch 倒塌, 崩溃
Thailändisch ถล่ม, พังทลาย
Koreanisch 무너지다, 붕괴하다
Aserbaidschanisch çökmək
Georgisch ინგრევა
Bengalisch ধসে পড়া, ভেঙে পড়া
Albanisch kolapsoj, shembet
Marathi कोसळणे, ढासळणे
Nepalesisch ढल्नु, ध्वस्त हुनु
Telugu కూలిపోవు
Lettisch sabrukt
Tamil சரிந்து விழுதல், தகர்ந்து போதல்
Estnisch kokku varisema
Armenisch փլուզվել, փլվել
Kurdisch têkçûn
Hebräischלקרוס، לשבור
Arabischانهار، أخذه الإعياء، انهدم، تدهور
Persischشکستن، فروریختن
Urduبکھرنا، ٹوٹنا

zusammenbrechen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Präteritum von zusammenbrechen

Das Verb zusammenbrechen vollständig in allen Personen und Numeri im Präteritum Indikativ konjugiert


Präteritum IndikativVergangenheit

  • ich brach zusammen (1. PersonSingular)
  • du brachst zusammen (2. PersonSingular)
  • er brach zusammen (3. PersonSingular)
  • wir brachen zusammen (1. PersonPlural)
  • ihr bracht zusammen (2. PersonPlural)
  • sie brachen zusammen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2113360, 368534, 3106595, 7998780, 6703715, 7269485, 623513, 4358022, 10463321

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 80021, 31696, 284696, 417392

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9