Infinitiv des Verbs abstellen

Die Formen im Infinitiv von abstellen sind: abstellen, abzustellen. An die Basis stell (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil ab- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von abstellen


Deutsch abstellen
Englisch put down, assign, set down, shut down, stop, turn off, base one's argument (on), cut off
Russisch поставить, выключить, выключать, остановить, отставлять, прекращать, ставить, ликвидировать
Spanisch apagar, colocar, dejar, aparcar, asentar, cerrar, cortar, destinar
Französisch arrêter, déposer, poser, affecter, couper, détacher, garer, parquer
Türkisch durdurmak, Park etmek, başka bir işe yönlendirmek, devre dışı bırakmak, görevden almak, indirmek, kapamak, koymak
Portugiesisch parar, desligar, estacionar, acabar com, arrumar, cortar, fechar, pousar
Italienisch fermare, mettere giù, posare, abolire, appoggiare, arrestare, chiudere, deporre
Rumänisch depune, detașa, opri, parca, pune, înceta, deconectat, delega
Ungarisch leállít, lerak, letesz, megszüntet, felment, hivatkozni, kikapcsol, kivon
Polnisch odstawić, wyłączyć, odkomenderować, odstawiać, usunąć, usuwać, wyłączać, oddelegować
Griechisch ακουμπώ, βάζω κάτω, διακόπτω, εξαλείφω, καταργώ, κλείνω, παρκάρω, στέλνω
Niederländisch afstemmen, afzetten, uitschakelen, beschikbaar stellen, detacheren, in aanmerking nemen, in overweging nemen, instellen
Tschechisch odstavovat, odstavovatavit, odstraňovat, odstraňovatnit, parkovat, uzavírat, uzavíratvřít, vypínat
Schwedisch stoppa, ställa ner, stänga av, avhjälpa, parkera, slå ifrån, stanna, ställa av
Dänisch standse, afskaffe, ophæve, slå fra, stille bort, stoppe, sætte fra sig, afbryde
Japanisch 止める, わきに止める, 下ろす, 切る, 消す, 載せる, 中止する, 任命する
Katalanisch aturar, deixar, destinar, aparcar, enviar, orientar, parar, posar
Finnisch laskea, sammuttaa, sulkea, jättää, pysäköidä, erottaa, estää, lopettaa
Norwegisch fjerne, parkere, stanse, avbryte, forholde seg til, fristille, henvise, legge fra seg
Baskisch gelditu, askatzea, beste lan batera bideratzea, erreferentzia, etetea, itzali, jarri, lotu
Serbisch isključiti, obustaviti, odložiti, osloboditi, osloniti se, prebaciti, prekinuti, prilagoditi se
Mazedonisch завршување, исключување, односно, ослободување, остави, постави, пренасочување, престанок
Slowenisch izklopiti, odložiti, opirati se, preprečiti, prestaviti, se nanašati, ustaviti
Slowakisch odkazovať, odložiť, odstaviť, položiť, prerozdeliť, ukončiť, uvolniť, vypnúť
Bosnisch isključiti, obustaviti, odložiti, osloboditi, osloniti se, prebaciti, prekinuti, prilagoditi se
Kroatisch isključiti, obustaviti, odložiti, osloboditi, osloniti, prebaciti, prilagoditi, staviti
Ukrainisch залишити, залишати, припаркувати, вимкнути, зупинити, виключити, звільнити, орієнтуватися
Bulgarisch спирам, изключвам, освобождавам, оставям, отнасям се, поставям, прекратявам, пренасочвам
Belorussisch адкласці, адключыць, адносіцца, адпусціць, вызначыць, накіроўвацца, пакласці, прыпыніць
Hebräischלהניח، להפסיק، להתייחס، לכבות، למנוע، למנות، לשחרר، לשים
Arabischوضع، أطفأ، أوقف، حط، ركن، قطع، يَمنع، يُثبط
Persischخاموش کردن، درجائی گذاشتن، قطع کردن، متوقف کردن، ارجاع دادن، تکلیف جدید دادن، غیرفعال کردن، قرار دادن
Urduبند کرنا، رکھنا، تفویض کرنا، روکنا، غیر فعال کرنا، متعلق کرنا، مستثنی کرنا، منسلک کرنا

abstellen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von abstellen

Das Verb abstellen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich stelle ab (1. PersonSingular)
  • du stellest ab (2. PersonSingular)
  • er stellt ab (3. PersonSingular)
  • wir stellen ab (1. PersonPlural)
  • ihr stellt ab (2. PersonPlural)
  • sie stellen ab (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 85888, 1083811, 85888

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3160403, 413745, 401816

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9