Infinitiv des Verbs anfressen

Die Formen im Infinitiv von anfressen sind: anfressen, anzufressen. An die Basis fress (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil an- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von anfressen


Deutsch anfressen
Englisch erode, eat away, fret, pit, bite, annoy, attack internally, corrode
Russisch разрушать, разъедать, вызвать коррозию, вызывать коррозию, есть, корродировать, обгрызать, обгрызть
Spanisch ratonar, roer, comer, devorar, comer en exceso, descomponer, deteriorar, irritar
Französisch ronger, corroder, entamer, manger, attaquer, décomposer, dévorer, engluer
Türkisch aşındırmak, doğurmak, parçalamak, saldırmak, tahriş etmek, tüketmek, yavaşça yok etmek, yemekle almak
Portugiesisch atacar, ratar, roer, devorar, adquirir, afetar, contrair, decompor
Italienisch rosicchiare, cominciare a corrodere, corrodere, intaccare, rodere, mangiare, attaccare, distruggere
Rumänisch mânca, ataca, devora, mânca excesiv, se îngrășa, supăra
Ungarisch megeszik, bántani, falatozik, felfal, megbántani, megrág, megszerez, túlenni
Polnisch nadeżreć, nadżerać, podgryzać, podgryźć, zjadać, atakować wewnętrznie, denerwować, gryźć
Griechisch αποκτώ, αρχίζω να διαλύω, ενοχλώ, καταβροχθίζω, παθαίνω, πληγώνω, τσιμπολογώ
Niederländisch aanvreten, invreten, aanvallen, afbijten, afknabbelen, afslijten, kwetsen, opeten
Tschechisch ohryzávat, ohryzávatzat, rozežrat, kousat, napadat, naštvat, okusovat, požírat
Schwedisch gnaga, angripa, förstöra, irritera, äta, äta bort, äta upp
Dänisch gnave på, ætse, æde, angribe, , gnave, irritere
Japanisch かじる, 食べる, 侵食する, 内面的に攻撃する, 徐々に壊す, 満腹になる, 苛立たせる, 食べ尽くす
Katalanisch descompondre, destruir, empassar, irritar, molestar, mossejar
Finnisch syödä, ahmia, hyökätä, kuluttaa, pureskella, saada, ärsyttää
Norwegisch angripe, begynne å nedbryte, bite, forringe, , gnage, irritere, spise seg mett
Baskisch jan, beldurtu, haserretu, hasten, janari jatea, mordisko
Serbisch zagrizati, nagrizati, napasti, postepeno uništavati, prejedati se, uzeti, uzrujati
Mazedonisch грицкање, задушување, задушување со јадење, напад, преполнување, разградба, раздразнува, разложување
Slowenisch grizljati, nadzorovati, napasti, prežreti, zasičiti, zaužiti, začeti razkrajati
Slowakisch napadnúť, narušiť, naštvať, okusovať, pohrýzť, prejesť sa, rozkladať, získať
Bosnisch gristi, napasti, početi razgrađivati, prežderati se, razgraditi, uzeti, uzrujati, zagrizati
Kroatisch nagrizati, napasti, odgristi, pojedati, prežderati se, razjedati, uzrujati, zagrizati
Ukrainisch вражати, дратувати, з'їдати, з'їсти, наїдатися, об'їдати, обгризати, переповнитися
Bulgarisch заразява се, нападам, отхапвам, преяждам, раздразня, разрушавам, разяждам
Belorussisch адкусваць, атакуваць, з'есці, з'ядаць, знішчаць, наеданне, перееданне, раз'ядаць
Hebräischלנשוך، לְהַחֲלִיט، לֶאֱכוֹל، לגרום נזק، להציק، לנגוס، לתקוף מבפנים
Arabischيأكل، أكل حتى الشبع، إغضاب، تآكل، تدمير، هجوم داخلي، يأكل قطعة من شيء، يبتلع
Persischگاز زدن، آزار دادن، از بین بردن، تخریب کردن، ناراحت کردن، پرخوری
Urduکھانا، چبانا، اندرونی حملہ کرنا، غصہ دلانا، نقصان پہنچانا

anfressen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von anfressen

Das Verb anfressen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich fräße an (1. PersonSingular)
  • du fräß(es)t an (2. PersonSingular)
  • er fräßt an (3. PersonSingular)
  • wir fräßen an (1. PersonPlural)
  • ihr fräß(e)t an (2. PersonPlural)
  • sie fräßen an (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 493225, 915736

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9