Infinitiv des Verbs aufrollen

Die Formen im Infinitiv von aufrollen sind: aufrollen, aufzurollen. An die Basis roll (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil auf- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von aufrollen


Deutsch aufrollen
Englisch roll up, unfurl, unroll, coil, coil up, cover comprehensively, furl, put in rollers
Russisch разворачивать, скатывать, закатать, закатывать, засучивать, засучить, мотать, навивать
Spanisch desenrollar, enrollar, arrollar, bobinar, desarrollar, enrollarse, retomar, tratar
Französisch dérouler, enrouler, cylindrer, rouler, traiter
Türkisch açmak, sarmak, dürmek, rulo yapmak, yuvarlamak
Portugiesisch desenrolar, enrolar, abranger
Italienisch arrotolare, avvolgere, esaminare, rimboccare, riprendere, srotolare, sviluppare, trattare
Rumänisch desfășura, rula
Ungarisch felgöngyölni, kiterjeszteni
Polnisch nawijać, nawinąć, omawiać, rozwijać, zwijać
Griechisch κυλίνδρισμα, ξετυλίγω, ξετύλιγμα, τυλίγομαι, τυλίγω
Niederländisch oprollen, aansnijden, afrollen, behandelen, krullen, ontrollen, opendoen, openen
Tschechisch nadhazovat, nadhazovathodit, navíjet, navíjetvinout, rozvinout, rozvíjet, rozvíjetvinout, srolovat
Schwedisch rulla ihop, ta upp, utveckla
Dänisch rulle op, behandle omfattende, rulle sammen, rulle ud, tage op
Japanisch 展開する, 巻く
Katalanisch desenrotllar, enrotllar
Finnisch käsitellä, rullata
Norwegisch rulle sammen, rulle ut
Baskisch bildu, zabaldu
Serbisch rasvijati, uvijati
Mazedonisch развивање, ролна
Slowenisch obravnavati, razviti, zviti
Slowakisch rozvinúť, zrolovať
Bosnisch odvijati, rolati
Kroatisch obuhvatiti, odmotati, rolati
Ukrainisch включати, розгортати, скручувати
Bulgarisch развивам, свивам
Belorussisch разгарнуць, скручваць
Indonesisch menggulung, mengulas tuntas
Vietnamesisch cuộn lại, lật lại
Usbekisch o‘rash, qayta ko‘rib chiqmoq
Hindi खंगालना, लपेटना
Chinesisch 卷起, 彻查
Thailändisch ทบทวน, ม้วน
Koreanisch 말다, 파헤치다
Aserbaidschanisch sarmaq, yenidən araşdırmaq
Georgisch გადახედვა, გახვევა
Bengalisch খতিয়ে দেখা, গুটানো
Albanisch mbështjell, rishqyrtoj
Marathi गुंडाळणे, पुनरावलोकन करणे
Nepalesisch पुनरावलोकन गर्नु, बेर्नु
Telugu చుట్టు, పునర్పరిశీలించు
Lettisch izvērst, satīt
Tamil சுருட்டு, மீளாய்வு செய்
Estnisch põhjalikult käsitlema, rullima
Armenisch վերանայել, փաթաթել
Kurdisch lêkolîn kirin, pêçandin
Hebräischלגלול، לרקום
Arabischلف، فرد، نشر
Persischجمع کردن، رول کردن
Urduرول کرنا، کھولنا

aufrollen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von aufrollen

Das Verb aufrollen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich rolle auf (1. PersonSingular)
  • du rollest auf (2. PersonSingular)
  • er rollt auf (3. PersonSingular)
  • wir rollen auf (1. PersonPlural)
  • ihr rollt auf (2. PersonPlural)
  • sie rollen auf (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9830959

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9