Infinitiv des Verbs aufschlagen

Die Formen im Infinitiv von aufschlagen sind: aufschlagen, aufzuschlagen. An die Basis schlag (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil auf- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

haben
auf·schlagen
sein
auf·schlagen

Übersetzungen

Übersetzungen von aufschlagen


Deutsch aufschlagen
Englisch hit, strike, assemble, open, serve, build up, laugh loudly, add to
Russisch открывать, ударить, разбивать, открыть, подавать, попадать, попасть, разбить
Spanisch abrir, armar, levantar, sacar, batir, montar, romper, abrirse
Französisch ouvrir, augmenter, monter, servir, briser, casser, installer, majorer
Türkisch açmak, kurmak, artırmak, eklemek, filizlenmek, vurmak, artmak, açılış vuruşu
Portugiesisch abrir, montar, aumentar, virar, bater, levantar, acompanhar, acumular
Italienisch aprire, aumentare, battere, montare, aggiungere, alzare, maggiorare, rimboccare
Rumänisch asambla, ridica, aduna, construi, râde, se deschide, se scumpi, întoarce o pagină
Ungarisch felüt, ver, felütni, ütni, kibővít, összeállítani, berendez, burkolni
Polnisch serwować, doliczać, doliczyć, rozbijać, rozbić, wzrastać, wzrosnąć, zaserwować
Griechisch ανοίγω, χτυπώ, σπάζω, στήνω, τραυματίζομαι, ανατροπή, συναρμολόγηση, χτύπημα
Niederländisch opzetten, openleggen, opklappen, opsteken, omhoogrichten, omslaan, openhalen, opslaan
Tschechisch otevřít, položit, přehnout, naražení, naskládat, sestavit, zvýšit cenu, úder
Schwedisch slå upp, öppna, slå, höja, bli pålagda, brista ut, lägga upp, serva
Dänisch slå op, lægge på, slå til blods, smøge op, åbne, hæve, lægge, opslå
Japanisch 開く, 打つ, 値上げする, 叩く, 組み立てる, 設置する, かき混ぜる, ひっくり返す
Katalanisch obrir, apilar, augmentar, col·locar, incrementar, muntar, voltar, acompanyar
Finnisch avata, lyödä, nostaa, iskeminen, nostaa hintaa, asettaa, asua, auki
Norwegisch slå opp, åpne, slå, øke, banke, bryte ut i latter, bygge opp, dekkes
Baskisch ireki, hasiera, jarri, prezioa igotzea, altxatu, astindu, azalera, barrez lehertzea
Serbisch otvoriti, povećati cenu, prevrnuti, udaranje, dodati, gladiti, glasno se smejati, izvlačenje
Mazedonisch отворање, удар, поставување, собирање, вземање стан, висите, гласно смеа, додаток
Slowenisch odpreti, naložiti, udreti, zložiti, dodatek, dvigniti, gladiti, na glas smejati
Slowakisch otvoriť, udrieť, prevrátiť, zvýšiť cenu, hlasno sa smiať, miešať, nahodiť, naložiť
Bosnisch otvoriti, povećati cijenu, preklopiti, sastaviti, započeti, dodati, gladiti, glasno se smijati
Kroatisch otvoriti, udarcem otvoriti, okrenuti, sastaviti, dodati, glasno se smijati, izgraditi, izravnati
Ukrainisch підвищити ціну, відкривати, вдарити, збирати, класти, піднімати, розбивати, розгортати
Bulgarisch отварям, поставям, разтварям, удар, сглобяване, високо смях, добавка, изглаждам
Belorussisch адкрываць, забіць, збіраць, класці, разгарнуць, ударыць, абкладаць, адкрываць ударамі
Hebräischלפתוח، להכות، להפוך، לְכַסּוֹת، לבנות، לגדול، לגרד، להניח
Arabischفتح، رفع، شمر، كسر، نصب، ضرب، تكديس، زيادة السعر
Persischباز کردن، زدن، ضربه زدن، آویزان کردن، افزایش قیمت، برگرداندن، آب را بر روی چرخ آسیاب جاری کردن، آب‌کشی
Urduکھولنا، مارنا، بنانا، پھینکنا، قیمت بڑھانا، اضافہ، اٹھانا، اپارٹمنٹ سجانا

aufschlagen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von aufschlagen

Das Verb aufschlagen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich schlüge auf (1. PersonSingular)
  • du schlügest auf (2. PersonSingular)
  • er schlügt auf (3. PersonSingular)
  • wir schlügen auf (1. PersonPlural)
  • ihr schlügt auf (2. PersonPlural)
  • sie schlügen auf (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9