Infinitiv des Verbs aushelfen

Die Formen im Infinitiv von aushelfen sind: aushelfen, auszuhelfen. An die Basis helf (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil aus- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Infinitiv des Verbs aushelfen


  • Ich kann dir aushelfen . 
  • Ich habe Tom gebeten, heute auszuhelfen . 
  • Ich habe Tom darum gebeten, heute auszuhelfen . 
  • Ich musste gestern im Restaurant meiner Eltern aushelfen , weil eine Bedienung krankgeschrieben ist. 
  • Ich bin gerade ein bisschen knapp bei Kasse, könntest du mir nicht aushelfen ? 
  • In den ewig hellen Sommermonaten müssen mittlerweile Gastarbeiter aus der ganzen Welt aushelfen , um die Touristenströme zu bewältigen. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von aushelfen


Deutsch aushelfen
Englisch help out, assist, accommodate with, assist with, provide support
Russisch помогать, выручать, помочь, выручить
Spanisch ayudar, sacar de apuros, socorrer, subvenir a de, asistir
Französisch dépanner, s'improviser, aider, secourir
Türkisch destek olmak, yardımcı olmak, desteklemek
Portugiesisch ajudar, auxiliar, socorrer, ajudar em apuros
Italienisch aiutare, dare una mano, soccorrere, venire in aiuto, sostenere, sostituire
Rumänisch ajuta, oferi sprijin, sprijini
Ungarisch kisegít, segíteni, kisegíteni, támogatni
Polnisch wyręczać, pomagać, wsparcie, wspierać
Griechisch βοηθώ, βοηθάω, συμπληρώνω, υποστηρίζω
Niederländisch bijspringen, helpen, bijstaan, ondersteunen
Tschechisch vypomáhat, vypomáhatmoct, pomoc, podpora, přispění, přispět
Schwedisch hjälpa till, stödja, hjälpa
Dänisch hjælpe, give en håndsrækning, bistå
Japanisch 急場を救う, 助ける, 手伝う, 援助する
Katalanisch ajudar, assistir, col·laborar
Finnisch auttaa, apua antaminen, avustaminen, tukea
Norwegisch bistå, hjelpe
Baskisch lagundu, laguntza eman
Serbisch izlaziti u susret, pomagati, pomoći, priskočiti u pomoć
Mazedonisch помош, помагање
Slowenisch podpreti, pomagati, pomoč
Slowakisch pomôcť, podporiť, prispieť
Bosnisch pomagati, pružiti pomoć
Kroatisch pomagati, podržavati, priskočiti u pomoć
Ukrainisch допомагати, підтримувати, виручати
Bulgarisch помощ, помагам
Belorussisch дапамагаць, выручка
Hebräischלעזור، לתמוך
Arabischمساعدة، إعانة
Persischکمک کردن، یاری رساندن
Urduمدد کرنا، سہارا دینا، ہاتھ بٹانا

aushelfen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von aushelfen

Das Verb aushelfen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich hülfe/hälfe aus (1. PersonSingular)
  • du hülfest/hälfest aus (2. PersonSingular)
  • er hülft/hälft aus (3. PersonSingular)
  • wir hülfen/hälfen aus (1. PersonPlural)
  • ihr hülft/hälft aus (2. PersonPlural)
  • sie hülfen/hälfen aus (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 437768, 437768, 316969, 777224

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2188577, 2292006, 2292007

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9