Infinitiv des Verbs ausmerzen

Die Formen im Infinitiv von ausmerzen sind: ausmerzen, auszumerzen. An die Basis merz (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil aus- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von ausmerzen


Deutsch ausmerzen
Englisch eliminate, eradicate, exterminate, annihilate, annul, blot out, cull, delete
Russisch уничтожать, искоренять, устранять, выбраковать, выбраковывать, изгнать, изгонять, искоренить
Spanisch eliminar, erradicar, exterminar, subsanar
Französisch éradiquer, éliminer, bannir, supprimer, exterminer
Türkisch atmak, çıkarmak, kökünden kazımak, yok etmek
Portugiesisch erradicar, eliminar, exterminar, suprimir
Italienisch eliminare, estirpare, cancellare, espungere, sopprimere, sradicare
Rumänisch eradica, stârpi
Ungarisch kiöl, eltüntet, kiirt
Polnisch wytępić, wyplenić, wyeliminować
Griechisch εκριζώνω, εξαλείφω, εξοντώνω, εξαφάνιση, εξόντωση
Niederländisch uitroeien, schrappen, verdelgen, verwijderen, uitbannen, vernietigen
Tschechisch odstraňovat, odstraňovatnit, vyhladit, vymýtit
Schwedisch utplåna, gallra ut, rensa bort, utradera, utrota
Dänisch fjerne, kassere, udsondre, udrydde, udslætte
Japanisch 撲滅する, 根絶する
Katalanisch erradicar, eliminar
Finnisch karsia, eliminointi, tuhoaminen
Norwegisch utrydde, utslette
Baskisch desagertu, ezabatu
Serbisch iskoreniti, uništiti
Mazedonisch избришување, искоренување
Slowenisch izkoreniti, uničiti
Slowakisch vyhubiť, vymýtiť
Bosnisch istrijebiti, uništiti
Kroatisch iskorijeniti, uništiti
Ukrainisch винищити, знищити
Bulgarisch изкореняване, унищожаване
Belorussisch выкараніць, знішчыць
Hebräischלהשמיד، למחות
Arabischاستأصل، محا، إبادة، استئصال
Persischاز بین بردن، نابود کردن
Urduختم کرنا، نابود کرنا

ausmerzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von ausmerzen

Das Verb ausmerzen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich merze aus (1. PersonSingular)
  • du merzt aus (2. PersonSingular)
  • er merzt aus (3. PersonSingular)
  • wir merzen aus (1. PersonPlural)
  • ihr merzt aus (2. PersonPlural)
  • sie merzen aus (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10725597

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 11520

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9