Infinitiv des Verbs beobachten

Die Formen im Infinitiv von beobachten sind: beobachten, zu beobachten. An die Basis obacht (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von beobachten


Deutsch beobachten
Englisch observe, monitor, watch, find, follow, keep tabs on, keep track of, note
Russisch наблюдать, следить, замечать, провести наблюдения, проводить наблюдения, смотреть
Spanisch observar, vigilar, contemplar, notar, aguaitar, cernir, mirar, otear
Französisch observer, surveiller, regarder, s'observer
Türkisch gözetlemek, gözlemek, gözlemlemek, izlemek, tarassut etmek
Portugiesisch observar, controlar, monitorar, notar, notar em, perceber, reparar em, vigiar
Italienisch osservare, notare, esaminare, monitorare, osservarsi, scrutare
Rumänisch observa, supraveghea
Ungarisch megfigyel, figyel, észlel, betart, követ, megfigyelni
Polnisch obserwować, zaobserwować, zauważać, monitorować, obejrzeć, oglądać, przypatrywać, zauważyć
Griechisch παρατηρώ, παρακολουθώ, αντιλαμβάνομαι, παρατήρηση, προσέχω
Niederländisch observeren, waarnemen, bekijken, gadeslaan, toezicht houden, toezien, zien
Tschechisch pozorovat, sledovat, zpozorovat
Schwedisch iaktta, observera, iakttaga, vittna, bevaka
Dänisch iagttage, observere, efterkomme, lægge mærke til, overholde, overvåge, passe på
Japanisch 観察する, 監視する, 見る, 観察
Katalanisch observar, vigilar, contemplar, percebre, observa
Finnisch tarkkailla, havaita, huomata, huomioida, seurata, valvoa
Norwegisch observere, iaktta, oppfatte, overvåke, se
Baskisch behatzea, ikustea, zaintza
Serbisch posmatrati, pratiti, опажати, пазити на, проматрати
Mazedonisch набљудува, забележува, следи
Slowenisch opazovati, nadzorovati, natančno opazovati, opaziti
Slowakisch pozorovať, sledovať
Bosnisch posmatrati, pratiti
Kroatisch promatrati, nadzor, uočiti
Ukrainisch спостерігати, вимірювати, вистежувати, пильнувати, приглядати, слідкувати, слідувати, споглядати
Bulgarisch наблюдавам, забелязвам, следя
Belorussisch назіраць, адсочваць, заўважаць, сачыць
Indonesisch mengamati, memantau, mengukur
Vietnamesisch quan sát, theo dõi, đo lường
Usbekisch kuzatmoq, nazorat qilish, o'lchamoq
Hindi देखना
Chinesisch 观察, 测量, 监视
Thailändisch สังเกต, วัด, เฝ้าดู
Koreanisch 관찰하다, 감시하다
Aserbaidschanisch müşahidə etmək, nəzarət etmək, ölçmək
Georgisch დათვალიერება, დაკვირვება, ზომვა
Bengalisch নজর রাখা, নজরদারি করা, পর্যবেক্ষণ করা
Albanisch vëzhgoj, masoj, monitoroj
Marathi निरीक्षण करणे, निगराणी करणे, पाहणे
Nepalesisch अवलोकन गर्नु, देख्नु, निगरानी गर्नु, मापन गर्नु
Telugu కొలవడం, గమనించడం, గమనించు, పర్యవేక్షించు
Lettisch novērot, mērīt, uzraudzīt
Tamil கவனிக்க, பார்க்க
Estnisch vaatama, jälgima, mõõta
Armenisch դիտարկել, դիտել, հետևել, չափել
Kurdisch binêrîn, ditin, temase kirin, şopandin
Hebräischלצפות، להשגיח، להתבונן
Arabischراقب، رصد، مراقبة، ملاحظة
Persischتحت نظر گرفتن، تحت نظرداشتن، دقت کردن، رصد کردن، زیرنظر گرفتن، زیرنظرقراردادن، مشاهده، نظارت
Urduمشاہدہ کرنا، دیکھنا، مشاہدہ، نگہداشت

beobachten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von beobachten

Das Verb beobachten vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich beobachte (1. PersonSingular)
  • du beobachtest (2. PersonSingular)
  • er beobachtet (3. PersonSingular)
  • wir beobachteen (1. PersonPlural)
  • ihr beobachtet (2. PersonPlural)
  • sie beobachteen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 136233

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Oberstes Gericht berät über ZDF

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5071592, 1702751, 413884, 920304

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9