Infinitiv des Verbs betreuen

Die Formen im Infinitiv von betreuen sind: betreu(e)n, zu betreu(e)n. An die Basis treu (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von betreuen


Deutsch betreuen
Englisch look after, supervise, take care of, care for, care, care (for), caretake, coach
Russisch заботиться, обслуживать, опекать, курировать, обслужить, осуществить руководство, пестовать, поддерживать
Spanisch atender, cuidar, acompañar, asistir, cuidar de, llevar, ocuparse, responsable
Französisch prendre soin, s'occuper, accompagner, encadrer, prendre en charge, s'occuper de, être responsable de, occuper
Türkisch bakmak, gözetmek, desteklemek, ilgilenmek, göz kulak olmak, yönetmek, yürütmek
Portugiesisch supervisionar, cuidar, assistir, cuidar de, estar encarregado de, responsável, ser responsável por, tomar conta de
Italienisch assistere, curare, avere cura di, badare a, essere incaricata di, essere incaricato di, gestire, occuparsi
Rumänisch îngriji, se ocupa de, supraveghea
Ungarisch gondoz, felügyel, támogat
Polnisch opiekować się, nadzór, opieka, opiekować, prowadzić, wsparcie, zajmować się, zaopiekować
Griechisch φροντίζω, επιβλέπω, μεριμνώ για, περιθάλπω, υπεύθυνος, φροντίζω για
Niederländisch verzorgen, begeleiden, verantwoordelijk zijn voor, zorgen voor
Tschechisch dozorem, pečovat, opatrovat, ošetřovat, ošetřovatřit
Schwedisch sköta, ta hand om, vårda, övervaka, ansvara, coacha, omhänderta, passa
Dänisch pleje, ansvarlig, have omsorg for, have opsyn med, omsorg, passe, sørge for, tilse
Japanisch 世話する, 世話をする, 担当する, 管理する, 面倒を見る
Katalanisch atendre, cuidar, vetllar
Finnisch huolehtia, hoitaa, valvoa, hoivata, vastata
Norwegisch omsorg, ansvarlig, føre tilsyn med, passe, pleie, tilsyn, veilede, ta vare på
Baskisch arduratu, zaintzea, zaintzaile
Serbisch starati se, brinuti, brinuti se, nadzor, бринути, посматрати
Mazedonisch грижа, надзор, одговорен
Slowenisch nadzorovati, skrbeti, oskrbovati
Slowakisch opatrovať, dozerať, starať sa, zodpovedať
Bosnisch brinuti se, starati se, nadzor
Kroatisch starati se, brinuti, brinuti se, nadzorovati
Ukrainisch наглядати, опікуватися, піклуватися, доглядати, допомагати
Bulgarisch грижа, обслужване, надзор, поддръжка
Belorussisch апекаваць, даглядаць, кіраваць, наглядаць
Indonesisch mengawasi, bertanggung jawab atas, merawat
Vietnamesisch giám sát, chăm sóc, trông nom
Usbekisch nazorat qilmoq, parvarish qilmoq
Hindi देखरेख करना, देखभाल करना
Chinesisch 照看, 照顾, 监督, 负责
Thailändisch ดูแล, รับผิดชอบ, เฝ้าดู
Koreanisch 관리하다, 돌보다, 보살피다
Aserbaidschanisch nəzarət etmək, baxım göstərmək
Georgisch აკონტროლება, ზრუნვა
Bengalisch পরিচর্যা করা, যত্ন করা
Albanisch kujdesem, mbikqyr, mbikëqyr
Marathi देखभाल करणे, देखरेख करणे, निरीक्षण करणे
Nepalesisch निगरानी गर्नु, देखभाल गर्नु
Telugu పరిపాలించు, పర్యవేక్షించటం, పర్యవేక్షించు
Lettisch uzraudzīt, atbildēt par, parūpēt
Tamil கண்காணிக்க, பராமரிக்க
Estnisch hooldama, järelevalvet pidama, valvama, vastutama
Armenisch հսկել, խնամել
Kurdisch kontrol kirin, parastin
Hebräischלטפל، ללוות، לסייע، לפקח
Arabischرعاية، أشرفَ على، إشراف، اهتمَّ - اعتنى، رعى، مراقبة
Persischمراقبت کردن، رسیدگی کردن، پرستاری، پشتیبانی کردن، پرستاری کردن
Urduدیکھ بھال، ذمہ داری لینا، نگہداشت، نگہداشت کرنا

betreuen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von betreuen

Das Verb betreuen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich betreue (1. PersonSingular)
  • du betreuest (2. PersonSingular)
  • er betreut (3. PersonSingular)
  • wir betreuen (1. PersonPlural)
  • ihr betreut (2. PersonPlural)
  • sie betreuen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 126224, 126224

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7242264, 7242299

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9