Infinitiv des Verbs büßen

Die Formen im Infinitiv von büßen sind: büßen, zu büßen. An die Basis büß (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben

büßen

Infinitiv

büßen

zu büßen

Verbtabelle Bildungsregeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Weitere Regeln zur Konjugation von büßen

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Beispiele

Beispiele im Aktiv Infinitiv des Verbs büßen

Ich musste büßen .
Das werdet ihr mir büßen .
Die Schuldigen müssen büßen .
Tom musste dafür büßen , dass er es gewagt hatte, ein ungeschriebenes Gesetz zu brechen.

Beispiele

Übersetzungen

Übersetzungen von büßen

büßen

atone, expiate, make amends for, aby, pay for, punish, purge, suffer

поплатиться, искупать, искупить, каяться, наложить штраф, платиться, покаяться, расплатиться

expiar, castigar, compensar, pagar, desagraviar, multar, penar, reparar

expier, payer, punir, se racheter de, se racheter pour, compensation, expiation, réparer

cezasını çekmek, tövbe etmek, bedel, bedel ödemek, ceza, ceza çekmek, telafi etmek, zarar gidermek

pagar, expiar, fazer penitência, compensar, penalizar, reparar, sofrer pena

espiare, multare, punire, espiazione, penitenza, risarcire, scontare

compensa, compensare, ispăşi, pedeapsă, penitență, pătimire, reparație, revanşa

bűnhődik, vezekel, büntetést vállal, kárpótlás, megbűnhődik

pokutować, odpokutować za, odpokutować, ponieść karę, wynagrodzić

μετανοιώνω, πληρώνω, ποινή, αποζημίωση, τιμωρία

boeten, boete doen, de tol betalen, goedmaken, moeten bekopen, straffen, boete, compensatie

kát se, odpykat si, pokutovat, potrestat, pykat, činit pokání, trpět, nahradit

plikta, sona, böta, straffas, kompensation, skadestånd

bøde, gøre bod, undgælde, erstatning, straffe

償う, 罪滅ぼしをする, 償い, 弁償, 罰する, 罰を受ける

expiar, reparar, pagar, ser castigat, castigar, compensar, penalitzar, penar

sovittaa, kärsiä, hyvittää, korvata, maksaa, rangaista

gjøre bot, bøte

konpentsatzea, ordaintzea, penalizatu, zigor, zigorraren onartu

kazna, kazniti, nadoknaditi, platiti, platiti kaznu

казна, надокнада, платити, покајание

kaznovati, odškodnina, plačati, plačati kazen, popravilo

niesť trest, odškodnenie, pokuta, trpieť

kazna, kazniti se, nadoknaditi, platiti cijenu, pokora

kazna, ispraviti, nadoknaditi, platiti, pokora

покутувати, спокутувати, відшкодувати, компенсувати

глоба, изплащам, изплщам, компенсирам, наказание, плащам

пакаранне, адказнасць, адшкодаваць, кампенсаваць

כפרה، לסבול، לשאת עונש، עונש، פיצוי

عقوبة، تعويض، توبة، غرامة

سزا بھگتنا، جرمانہ، سزا دینا، عذاب جھیلنا، نقصان کا ازالہ

büßen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.