Infinitiv des Verbs dabeisitzen

Die Formen im Infinitiv von dabeisitzen sind: dabeisitzen, dabeizusitzen. An die Basis sitz (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil dabei- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

haben
dabei·sitzen
sein
dabei·sitzen

Übersetzungen

Übersetzungen von dabeisitzen


Deutsch dabeisitzen
Englisch be present, sit in
Russisch присутствовать
Spanisch asistir, estar presente
Französisch assister
Türkisch hazır bulunmak, katılmak
Portugiesisch assistir, presenciar
Italienisch assistere, essere presente, restare, rimanere
Rumänisch asista, fi prezent
Ungarisch jelen lenni
Polnisch być obecnym, obserwować, siedzieć obok
Griechisch παρών
Niederländisch aanwezig zijn
Tschechisch být přítomen
Schwedisch närvara
Dänisch tilstede
Japanisch 傍観する, 参加しない
Katalanisch assistir, presenciar
Finnisch läsnäoleminen
Norwegisch tilstede
Baskisch egon, presentzia
Serbisch biti prisutan
Mazedonisch присутен
Slowenisch biti prisoten
Slowakisch prítomný
Bosnisch prisustvovati
Kroatisch biti prisutan
Ukrainisch присутній
Bulgarisch присъствува
Belorussisch быць прысутным
Indonesisch hadir, menyimak
Vietnamesisch có mặt, dự thính
Usbekisch kuzatuvchi sifatida qatnashmoq, tomoshabin bo‘lish
Hindi दर्शक बने रहना, बैठे रहना
Chinesisch 旁听, 旁观
Thailändisch นั่งเฉยๆ, เข้าร่วมสังเกตการณ์
Koreanisch 배석하다, 참관하다
Aserbaidschanisch dinləyici olmaq, müşahidəçi olmaq
Georgisch დამსწრედ ყოფნა, ესწრება
Bengalisch উপস্থিত থাকা, শুধু বসে থাকা
Albanisch asistoj, jam i pranishëm
Marathi उपस्थित राहणे, फक्त बसून राहणे
Nepalesisch उपस्थित हुनु, बसिरहनु
Telugu కూర్చొని ఉండటం, హాజరుగా ఉండటం
Lettisch būt klāt, sēdēt malā
Tamil உட்கார்ந்து இருப்பது, பங்கேற்காமல் இருப்பது
Estnisch juures viibima
Armenisch դիտորդ լինել, ներկա լինել
Kurdisch li cih bûn, li derê rûniştin
Hebräischנוכח
Arabischحضور
Persischحضور داشتن
Urduشرکت کرنا

dabeisitzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von dabeisitzen

Das Verb dabeisitzen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich säße dabei (1. PersonSingular)
  • du säß(es)t dabei (2. PersonSingular)
  • er säßt dabei (3. PersonSingular)
  • wir säßen dabei (1. PersonPlural)
  • ihr säß(e)t dabei (2. PersonPlural)
  • sie säßen dabei (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9