Infinitiv des Verbs einteilen

Die Formen im Infinitiv von einteilen sind: einteilen, einzuteilen. An die Basis teil (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil ein- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von einteilen


Deutsch einteilen
Englisch divide, assign, allocate, classify, categorize, dispose, portion, arrange
Russisch разделять, делить, распределять, поделить, подразделять, разделить, классифицировать, назначать
Spanisch clasificar, dividir, asignar, distribuir, organizar, agrupar, designar, destinar
Französisch répartir, classer, diviser, catégoriser, affecter à, assigner, attribuer, charger de
Türkisch bölmek, paylaştırmak, atamak, ayırmak, bölümlemek, görev vermek, kategorize etmek, sınıflandırmak
Portugiesisch classificar, dividir, designar, organizar, atribuir, atribuir a, categorizar, destacar
Italienisch suddividere, assegnare, classificare, distribuire, dividere, compartire, destinare, ordinare
Rumänisch împărți, clasificare, distribui, repartiza, împărțire
Ungarisch beoszt, feladatot kioszt, feloszt, kategorizál
Polnisch podzielić, dzielić, kategoryzować, przydzielać, przydzielać do, rozplanować, rozplanowywać
Griechisch κατανομή, κατανοώ, καταχώριση, κατηγοριοποίηση, ορίζω, οργανώνω, ταξινομώ, ταξινόμηση
Niederländisch indelen, in delen verdelen, indeling, opsplitsen, toewijzen
Tschechisch rozdělit, kategorizovat, přiřadit, rozdělovat, rozdělovatlit, roztřídit, rozvrhnout, členit
Schwedisch indela, dela upp, kategorisera, avdela, dela in, fördela, hushålla, klassificera
Dänisch fordele, opdele, inddele, kategorisere, tildel
Japanisch 分ける, 分類する, 区分する, 割り当てる, 配分する, 配置する
Katalanisch dividir, organitzar, assignar, classificar, designar, distribuir
Finnisch jakaa, luokitella, jakaminen, jaotella, osioida, suunnitella, tehtävän antaminen
Norwegisch fordele, inndele, dele, dele inn, kategorisere, tildele
Baskisch banatu, sailkatu, atzera eman, kategorizatu, partekatzea
Serbisch podeliti, razdeliti, dodeliti, kategorizovati, razvrstavati
Mazedonisch разделување, доделување, категоризирање, распределување
Slowenisch razdeliti, dodeliti, razvrstiti
Slowakisch rozdeliť, kategorizovať, priradiť, usporiadať
Bosnisch podijeliti, razdijeliti, dodeliti, kategorizirati, razvrstati
Kroatisch podijeliti, dodijeliti, kategorizirati, razdijeliti, razvrstavati
Ukrainisch поділити, розподілити, категоризувати, призначити, розділити, сортувати
Bulgarisch разделям, разпределям, класифицирам
Belorussisch раздзяляць, размяркоўваць, класіфікаваць
Indonesisch membagi, memberi tugas, mengalokasikan, mengkategorikan, mengklasifikasikan, menugaskan
Vietnamesisch phân chia, giao, phân công, phân loại, xếp loại
Usbekisch belgilamoq, bo'limlash, bo'linmoq, taqsimlash, tasniflash, topsirmoq
Hindi आवंटित करना, वर्गीकृत करना, विभाजित करना, श्रेणीबद्ध करना, सौंपना
Chinesisch 分配, 分成, 分类, 分门别类, 指派
Thailändisch จัดประเภท, จัดหมวดหมู่, มอบ, มอบหมาย, แบ่ง, แบ่งส่วน
Koreanisch 구분하다, 맡기다, 배분하다, 분류하다, 분할하다, 할당하다
Aserbaidschanisch bölmək, kategoriləşdirmək, sınıflandırmaq, tapşırmaq, təyin etmək
Georgisch განაწილება, დაკისრება, ვაწილება, კატეგორიზაცია, ნაწილებად დაყოფა, სორტირება
Bengalisch অর্পণ করা, নিয়োগ করা, বণ্টন করা, বর্গীকরণ করা, বিভাগ করা, ভাগ করা
Albanisch ndaj, caktoj, delegoj, kategorizo, klasifikoj
Marathi काम देणे, वर्गीकरण करणे, वर्गीकृत करणे, वितरित करणे, विभाजित करणे, सोंपणे
Nepalesisch आवंटन गर्नु, वर्गीकरण, वर्गीकरण गर्नु, वितरित गर्नु, विभाजन गर्नु, सुम्पनु
Telugu అప్పగించడం, పని అప్పగించు, వర్గీకరణ, విభజించటం, విభజించడం
Lettisch piešķirt, sadalīt, kategorizēt, uzdot
Tamil ஒதுக்கி வைக்க, ஒதுக்குதல், பகிர்தல், பிரிக்க, வகைப்படுத்து, வகையிடு
Estnisch jaotada, jagama, klassifitseerida, määrama
Armenisch բաժանել, դասակարգել, հանձնել, նշանակել
Kurdisch beş beş kirin, destnîşan kirin, kategorîkirin, parçalamak, rêz kirin, veqetandin
Hebräischלחלק، להקצות، מיון، סיווג
Arabischتقسيم، بوب، تصنيف، تعيين، قسم
Persischتقسیم کردن، دسته‌بندی، وظیفه دادن
Urduتقسیم کرنا، حصے بنانا، تفویض، تفویض کرنا، درجہ بندی کرنا

einteilen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von einteilen

Das Verb einteilen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich teile ein (1. PersonSingular)
  • du teilest ein (2. PersonSingular)
  • er teilt ein (3. PersonSingular)
  • wir teilen ein (1. PersonPlural)
  • ihr teilt ein (2. PersonPlural)
  • sie teilen ein (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Der Winter ist da

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 158930

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8809241, 1720278

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9