Infinitiv des Verbs erkundigen

Die Formen im Infinitiv von erkundigen sind: erkundigen, zu erkundigen. An die Basis kundig (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Infinitiv des Verbs erkundigen


  • Ich werde mich bei der Rezeption danach erkundigen . 
  • Trotzdem kann ich es nicht lassen, mich nach den Preisen zu erkundigen . 
  • Es war ihr gar nicht in den Sinn gekommen, sich danach zu erkundigen . 
  • Und wenn er dann in die Schule gehen wird, wird sie zum Elternabend gehen und sich erkundigen , ob er sich auch anstrengt und sich anständig benimmt. 
  • Du sollst dich lieber über ihre Probleme erkundigen , wenn du ihr helfen willst. 
  • Wir beschlossen, ins Hauptquartier der britischen Militärregierung zu gehen und uns zu erkundigen , wie wir diesen Anspruch geltend machen können. 
  • Am nächsten Tag erklärte sie dann, kaum aufgewacht, sie wolle auf die andere Seite, nach Ostbeirut, hinübergehen, um sich nach Freunden zu erkundigen , von denen sie schon lange nichts gehört habe. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von erkundigen


Deutsch erkundigen
Englisch ask, enquire, enquire after, inquire, ask about, ask after, enquire about, find out
Russisch узнавать, осведомиться, осведомляться, справляться, спрашивать, любопытствовать, наводить справки, полюбопытствовать
Spanisch preguntar, informarse, orientarse, informar, informarse de, informarse sobre, interesarse por, preguntar por
Französisch s'informer, enquêter sur, renseigner, s'enquérir, se rancarder, se renseigner, se renseigner sur
Türkisch bilgi almak, bilgi edinmek, bilgilenmek, sormak, soru sormak
Portugiesisch informar-se, perguntar, informar-se sobre, pedir informação sobre
Italienisch informarsi, chiedere, chiedere di, chiedere informazioni
Rumänisch se informa, întreba
Ungarisch tudakozódik, információt kérni, kérdezősködik, nyomoz, érdeklődik, érdeklődni
Polnisch pytać, pytać o, dowiadywać, dowiedzieć, dowiedzieć się, zapytać, zasięgać informacji, zasięgnąć informacji
Griechisch ρωτώ, ενημέρωση, ενημερώνομαι, πληροφορίες, πληροφορούμαι
Niederländisch navragen, informeren, poolshoogte nemen
Tschechisch informovat se, vyptávat se, zeptat se
Schwedisch efterfråga, fråga, fråga efter, fråga om, höra sig för, informera sig, informerar
Dänisch forespørge, forhøre sig, informere, spørge
Japanisch 問い合わせる, 問い合わせ, 尋ねる, 情報収集, 照会する, 聞き合わせる
Katalanisch informar-se, preguntar
Finnisch tiedustella, kysellä, kysyä
Norwegisch forespørsel, informere seg, spørre
Baskisch galdegin, informatu, informazioa eskuratu, informazioa lortu
Serbisch pitati, informisati se
Mazedonisch прашање, информирање
Slowenisch informirati se, poizvedovati, vprašati
Slowakisch informovať sa, pýtať sa, vyzvedať
Bosnisch pitati, informisati, informisati se
Kroatisch pitati, informirati se
Ukrainisch довідуватися, довідатися, дізнаватися, з'ясувати, запитати, запитувати, збирати інформацію, проінформуватися
Bulgarisch информирам се, питам, разпитвам
Belorussisch дазнацца, запытацца, пытацца
Indonesisch menanyakan
Vietnamesisch hỏi
Usbekisch ma'lumot olish, ma'lumot so'rash, so'ramoq
Hindi जानकारी लेना, पूछना, सूचना प्राप्त करना
Chinesisch 查询信息, 获取信息, 询问
Thailändisch ถาม, สอบถาม
Koreanisch 문의하다, 정보를 얻다
Aserbaidschanisch sormaq
Georgisch კითხვა
Bengalisch জিজ্ঞাসা করা, তথ্য জিজ্ঞাসা করা, তথ্য সংগ্রহ করা
Albanisch pyet
Marathi प्रश्न विचारणे, माहिती मिळवणे, माहिती विचारणे
Nepalesisch पुछ्नु
Telugu అడగడం, సమాచారం అడగడం
Lettisch informāciju iegūt, jautāt, jautāt informāciju
Tamil கேட்குதல், தகவல் கேட்டல், தகவல் பெறுதல்
Estnisch informatsiooni küsida, küsima, teavet hankima
Armenisch հարցնել, տեղեկատվություն հարցնել, տեղեկատվություն ստանալ
Kurdisch pirs kirin, agahî wergirtin
Hebräischלברר، לשאול، שאלות
Arabischاستعلم، استفسار، تحقيق معلومات، خبر
Persischاستعلام کردن، تحقیق کردن، جویا شدن، سؤال کردن، پرسش کردن، پرسیدن، پرس‌و‌جو کردن، کسب اطلاع کردن
Urduاستفسار کرنا، معلومات حاصل کرنا، پوچھ گچھ کرنا، پوچھنا

erkundigen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von erkundigen

Das Verb erkundigen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich erkundige (1. PersonSingular)
  • du erkundigst (2. PersonSingular)
  • er erkundigt (3. PersonSingular)
  • wir erkundigen (1. PersonPlural)
  • ihr erkundigt (2. PersonPlural)
  • sie erkundigen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 12117, 17771, 281677

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9