Infinitiv des Verbs ermahnen

Die Formen im Infinitiv von ermahnen sind: ermahnen, zu ermahnen. An die Basis mahn (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von ermahnen


Deutsch ermahnen
Englisch remind, warn, admonish, admonish for, advise, caution, exhort, give a warning
Russisch предостерегать, наставлять, призывать, давать наставления, дать наставления, наставить, предостеречь, предупредить
Spanisch advertir, advertir de, amonestar, amonestar por, exhortar, exhortar a, reprender, reprender a
Französisch avertir, admonester, engager à, exhorter, exhorter à, rappeler, rappeler à l'ordre, réprimander
Türkisch ikaz etmek, uyarmak, nasihat etmek
Portugiesisch aconselhar, advertir, exortar, avisar, chamar atenção, repreender
Italienisch esortare, ammonire, ammonire per, incitare a, raccomandare a, redarguire per, richiamare, rimproverare per
Rumänisch avertiza, mustra, admonesta, îndemna
Ungarisch figyelmeztet, figyelmeztetni, inteni, megint
Polnisch przypominać, napominać, napominać do, napomnieć, upominać, upominać do
Griechisch επικρίνω, νουθεσία, νουθετώ, παρακίνηση, παρατηρώ, υπενθύμιση
Niederländisch aanmanen, vermanen, aansporen, tuchtigen, waarschuwen
Tschechisch napomínat, poučit, napomenout, napomínatmenout, poučovat
Schwedisch uppmana, förmana, påminna, tillrättavisa, återkalla
Dänisch advarsel, formane, advare, påmindelse, tilskynde
Japanisch 戒める, 注意を促す, 警告する
Katalanisch amonestar, reprimenda, advertir, exhortar
Finnisch kehottaa, kutsua järjestykseen, nuhdella, varoittaa, varoitus
Norwegisch advare, formane, advarsel, påminne, påminnelse
Baskisch gogorarazi, deitu, ohartarazi
Serbisch opominjati, ukazivati, ukoriti
Mazedonisch опоменувам, потсетување, упатувам, упатувам на совест, упатување
Slowenisch opominjati, opozoriti
Slowakisch napomenúť, napomínať, poučiť, upozorniť
Bosnisch opominjati, upozoravati
Kroatisch opominjati, ukoriti, upozoriti
Ukrainisch попереджати, закликати, наказувати, наставляти, змушувати
Bulgarisch напомням, предупреждавам, упреждавам
Belorussisch папярэдзіць, нагадаць
Indonesisch menasihati, menegur, nasihati, teguran
Vietnamesisch khiển trách, khuyên nhủ, nhắc nhở
Usbekisch ogohlantirish, ogohlantirmoq
Hindi चेतावनी देना, टोकना, डांटना, फटकार लगाना
Chinesisch 告诫, 警告, 责备
Thailändisch เตือน, ดุด่า, ตักเตือน
Koreanisch 꾸짖다, 질책하다, 훈계하다
Aserbaidschanisch tövsiyə etmək, tənbeh etmək, tənbeh vermək, xəbərdarlıq vermək
Georgisch გაფრთხილებ, გაფრთხილება
Bengalisch চেতাবনি দেওয়া, ধমকানো
Albanisch qortoj, këshilloj
Marathi चेतावणी देणे, डांटना
Nepalesisch चेतावनी दिनु
Telugu హెచ్చరించు
Lettisch brīdināt, pamācīt
Tamil எச்சரிக்குச் சொல்லுதல், எச்சரிக்கை கூறுதல்
Estnisch hoiatama, manitsema, noomitsema
Armenisch զգուշացնել, խրատել, հորդել
Kurdisch agahdar kirin, hîşyar kirin, nasihat kirin
Hebräischלהזהיר، להזכיר، להעיר، להתריע، לזכור
Arabischتحذير، تذكير، توجيه، نصح، وبخ، وعظ
Persischاخطار دادن، تذکر دادن، هشدار دادن
Urduخبردار کرنا، تنبیہ کرنا، یاد دہانی کرنا

ermahnen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von ermahnen

Das Verb ermahnen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich ermahne (1. PersonSingular)
  • du ermahnest (2. PersonSingular)
  • er ermahnt (3. PersonSingular)
  • wir ermahnen (1. PersonPlural)
  • ihr ermahnt (2. PersonPlural)
  • sie ermahnen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9