Infinitiv des Verbs sich herumbalgen

Die Formen im Infinitiv von sich herumbalgen sind: sich herumbalgen, sich herumzubalgen. An die Basis balg (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil herum- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von sich herumbalgen


Deutsch sich herumbalgen
Englisch romp about, struggle, wrestle
Russisch бороться, драться
Spanisch luchar, pelear
Französisch lutter, se battre
Türkisch boğuşmak, kavga etmek
Portugiesisch brigar, lutar
Italienisch azzuffarsi, combattere, lottare
Rumänisch se lupta, se zbate
Ungarisch küzdeni, verekedni
Polnisch szamotać się, szarpać, targać, targować się
Griechisch μαλώνω, παλεύω
Niederländisch vechten, worstelen
Tschechisch prát se, rvát se
Schwedisch bråka, slåss
Dänisch slås, kæmpe
Japanisch もがく, 格闘する
Katalanisch barallar-se, lluitar
Finnisch riitely, tappelua
Norwegisch kjempe, slossing
Baskisch borroka etengabe
Serbisch boriti se, grappling
Mazedonisch борба, кашање
Slowenisch boriti se, pretepati se
Slowakisch pobiť sa, vrhať sa
Bosnisch boriti se, grappling
Kroatisch boriti se, tući se
Ukrainisch боротися, постійно битися
Bulgarisch борба, каране
Belorussisch барацьба, біцьба
Indonesisch selalu berkelahi, terus berkelahi
Vietnamesisch cãi nhau liên tục, ẩu đả liên tục
Usbekisch doim urishmoq, doimiy janjallashmoq
Hindi लगातार झगड़ना, लगातार लड़ना
Chinesisch 不停打闹, 经常打架
Thailändisch ชกต่อยกันตลอด, ทะเลาะกันตลอด
Koreanisch 계속 다투다, 계속 싸우다
Aserbaidschanisch daima dalaşmaq, davamlı dava etmək
Georgisch მუდმედ ჩხუბობა, მუდმივად ჩხუბობა
Bengalisch ঘনঘন লড়াই করা, বারবার ঝগড়া করা
Albanisch përherë grindesh, vazhdimisht grindesh
Marathi निरंतर भांडणे, सतत भांडणे
Nepalesisch बारम्बार झगडा गर्नु, लगातार झगडा गर्नु
Telugu నిత్యంగా గొడవపడటం, నిరంతరం గొడవపడటం
Lettisch nemitīgi cīnīties, pastāvīgi ķildēties
Tamil தொடர்ந்து சண்டைபோடுதல், பொது வகையில் சண்டைபோடுதல்
Estnisch jätkuvalt rüselda, pidevalt kakelda
Armenisch շարունակաբար կռվել, շարունակաբար վիճել
Kurdisch daimî şer kirin, hemû demî şer kirin
Hebräischלהתאבק
Arabischتشاجر، تقاتل
Persischدست و پنجه نرم کردن، کشتی گرفتن
Urduجھگڑنا، لڑنا

sich herumbalgen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von sich herumbalgen

Das Verb sich herumbalgen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich balge mir/mich herum (1. PersonSingular)
  • du balgest dir/dich herum (2. PersonSingular)
  • er balgt sich herum (3. PersonSingular)
  • wir balgen uns herum (1. PersonPlural)
  • ihr balgt euch herum (2. PersonPlural)
  • sie balgen sich herum (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9