Infinitiv des Verbs herumdeuteln

Die Formen im Infinitiv von herumdeuteln sind: herumdeuteln, herumzudeuteln. An die Basis deutel (Verbstamm) wird die um ein e verkürzte Endung -n angehängt, da die Basis mit -el endet. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil herum- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von herumdeuteln


Deutsch herumdeuteln
Englisch quibble (over), split hairs (over), ponder, speculate
Russisch разъяснять, толковать
Spanisch indagar, investigar
Französisch deuten, herumdeuten
Türkisch açıklama yapmak, açıklamaya çalışmak
Portugiesisch esclarecer, investigar
Italienisch analizzare, esaminare, indagare
Rumänisch se explica, se lămuri
Ungarisch körülírni, túlozni
Polnisch przesadnie analizować, rozważać
Griechisch αναλύω, ερμηνεύω
Niederländisch overdrijven, uitweiden
Tschechisch přehnaně vysvětlovat, rozebírat
Schwedisch fundera, grubbla
Dänisch overanalysere, overfortolke
Japanisch 探る, 考察する
Katalanisch indagar, investigar
Finnisch kierrellä, tutkiskella
Norwegisch gruble, vurdere
Baskisch aztertu, interpretatu
Serbisch raspravljati, razglabati
Mazedonisch објаснување, разгледување
Slowenisch interpretirati, razlagati
Slowakisch rozoberať, vysvetľovať
Bosnisch raspravljati, razglabati
Kroatisch raspravljati, razglabati
Ukrainisch з'ясовувати, роз'яснювати
Bulgarisch обяснявам, разяснявам
Belorussisch разбіраць, разгадваць
Indonesisch menganalisis berlebihan
Vietnamesisch phân tích quá mức
Usbekisch ortiqcha tahlil qilish
Hindi अत्यधिक विवेचन करना, बहुत अधिक व्याख्या करना
Chinesisch 过度解读
Thailändisch ตีความมากเกินไป
Koreanisch 과도하게 해석하다
Aserbaidschanisch həddən artıq təhlil etmək
Georgisch ზედმეტად გაანალიზება
Bengalisch অত্যধিক বিশ্লেষণ করা
Albanisch analizoj tepër
Marathi अत्यधिक विश्लेषण करणे
Nepalesisch अत्यधिक विश्लेषण गर्नु
Telugu అతిశయ విశ్లేషణ చేయడం
Lettisch pārlieku analizēt
Tamil அதிகமாக பரிசீலிக்க
Estnisch liialdavalt tõlgendada
Armenisch գերազանց վերլուծել
Kurdisch zêde şîrove kirin
Hebräischלהסביר יתר על המידה
Arabischتفسير مبالغ فيه
Persischتجزیه و تحلیل، تحلیل کردن
Urduبے جا وضاحت، غیر ضروری وضاحت کرنا

herumdeuteln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von herumdeuteln

Das Verb herumdeuteln vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich deut(e)le herum (1. PersonSingular)
  • du deut(e)lst herum (2. PersonSingular)
  • er deut(e)lt herum (3. PersonSingular)
  • wir deuteln herum (1. PersonPlural)
  • ihr deutelt herum (2. PersonPlural)
  • sie deuteln herum (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9