Infinitiv des Verbs hinausschleppen

Die Formen im Infinitiv von hinausschleppen sind: hinausschleppen, hinauszuschleppen. An die Basis schlepp (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil hinaus- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hinausschleppen


Deutsch hinausschleppen
Englisch drag out, haul out
Russisch вынос, вытаскивание
Spanisch sacar, arrastrar
Französisch se trainer, tirer dehors, trainer dehors, traîner, traîner dehors
Türkisch aşırı zorla dışarı çıkarma
Portugiesisch arrastar para fora, puxar para fora
Italienisch trascinare fuori
Rumänisch tragere greoaie afară
Ungarisch kihúzni, kivonszolni
Polnisch wyciąganie, wynoszenie
Griechisch κουβάλημα έξω
Niederländisch naar buiten slepen, slepen
Tschechisch vynášení
Schwedisch släpa ut
Dänisch slæbe ud
Japanisch 引きずり出す
Katalanisch arrossegar, treure amb dificultat
Finnisch raahata ulos, vetää ulos
Norwegisch slite
Baskisch kanpora ateratzea
Serbisch izvlačenje
Mazedonisch тешко изнесување
Slowenisch muhasto vlečenje ven, težko prenašanje ven
Slowakisch vynášať
Bosnisch izvlačenje
Kroatisch izvlačenje
Ukrainisch виволікати, виносити
Bulgarisch изнасяне
Belorussisch вынясенне
Indonesisch menarik keluar
Vietnamesisch kéo ra ngoài
Usbekisch tashqariga tortmoq
Hindi बाहर खींचना
Chinesisch 拖出
Thailändisch ลากออกไปด้านนอก
Koreanisch 밖으로 끌고 나오다
Aserbaidschanisch xaricə çəkmək
Georgisch გადააქაჩვა
Bengalisch বাহির টানা
Albanisch tërhe jashtë
Marathi बाहेर खेचणे
Nepalesisch बाहिर तान्नु
Telugu బయటకి లాగడం
Lettisch izvilkt ārā
Tamil வெளியே இழுக்குதல்
Estnisch välja tirata
Armenisch դուրս քաշել
Kurdisch derxistin
Hebräischסחיבה החוצה
Arabischسحب خارجًا
Persischخارج کردن با زحمت
Urduباہر نکالنا

hinausschleppen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von hinausschleppen

Das Verb hinausschleppen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich schleppe hinaus (1. PersonSingular)
  • du schleppest hinaus (2. PersonSingular)
  • er schleppt hinaus (3. PersonSingular)
  • wir schleppen hinaus (1. PersonPlural)
  • ihr schleppt hinaus (2. PersonPlural)
  • sie schleppen hinaus (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9