Infinitiv des Verbs hinzuziehen

Die Formen im Infinitiv von hinzuziehen sind: hinzuzieh(e)n, hinzuzuzieh(e)n. An die Basis zieh (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil hinzu- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare ☆

C2 · unregelmäßig · haben · trennbar

hinzu·ziehen

Infinitiv

hinzuzieh(e)⁵n

hinzuzuzieh(e)⁵n

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Verbtabelle Bildungsregeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Weitere Regeln zur Konjugation von hinzuziehen

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Beispiele

Beispiele im Aktiv Infinitiv des Verbs hinzuziehen

Du solltest die anderen hinzuziehen .
Manche Tage scheinen sich ewig hinzuziehen .
Sie haben das Recht, einen Anwalt hinzuzuziehen , bevor Sie mit der Polizei sprechen.
Dieses Jahr scheint sich die Regenzeit aber hinzuziehen .
Als Reaktion auf dieses Versagen ist es in Hamburg für die Jugendämter seitdem Pflicht, einen Rechtsmediziner hinzuzuziehen , wenn der Verdacht besteht, ein Kind könne misshandelt werden.

Beispiele

Übersetzungen

Übersetzungen von hinzuziehen

hinzuziehen

bring in, consult, call in, involve

привлекать, привлечь, консультироваться, подключать

consultar, incluir, involucrar

avoir recours à, faire appel à, mettre à contribution, s'adjoindre, consulter, einbeziehen, hinzuziehen, impliquer

baş vurmak, dahil etmek, danışmak, katmak, katılmak

consultar, chamar

consultare, fare intervenire, ricorrere a, coinvolgere, richiedere parere

consulta, apela la, consultare, implica

bevon, bevonni

wezwać, zasięgnąć, zasięgnąć opinii

καλώ, συμβουλεύομαι, ζητώ γνώμη, συμπεριλαμβάνω

consulteren, erbij halen, inschakelen, betrekken, raadplegen

přibírat, přibíratbrat, přitáhnout, přizvat, vyžádat si

anlita, tillkalla, vända sig till, involvera, kalla in, konsultera, rådgöra

tilkalde, involvere

参加させる, 引き寄せる, 意見を求める

consultar, demanar opinió, involucrar

kysyä neuvoa, kuulla, kysyä, liittää, vetää mukaan

tilkalle, innhente, involvere, konsultere

deitu, ekarri, iritzia eskuratu

angažovati, pozvati, priključiti, uključiti

вклучување, добавување, консултирање

pridobiti, pridobiti mnenje, vključiti

prizvať, zapojiť

priključiti, angažovati, konzultirati

angažirati, konzultirati, privući, savjetovati se

залучати, консультуватися, привертати

включавам, включване, консултация, привлекать

запрасіць, запрасіць меркаванне, прыцягваць

להזמין، להתייעץ، לקרוא

استشارة، دعوة

دعوت کردن، مشاوره، مشاوره گرفتن

شامل کرنا، مدد لینا، رائے لینا

hinzuziehen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.