Infinitiv des Verbs hochschätzen

Die Formen im Infinitiv von hochschätzen sind: hochschätzen, hochzuschätzen. An die Basis schätz (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil hoch- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hochschätzen


Deutsch hochschätzen
Englisch appreciate, admire, esteem, hold in high esteem, prize, think a lot (about), think/deem highly (of), valuate highly
Russisch высоко ценить, высоко оценивать, высоко оценить, глубоко уважать
Spanisch apreciar, valorar
Französisch estimer, apprécier
Türkisch değer vermek, yüksek takdir etmek, yüksek değer biçmek, çok değer vermek
Portugiesisch apreciar muito, estimar muito, valorizar, apreciar
Italienisch apprezzare, valutare
Rumänisch aprecia, prețui, estima
Ungarisch nagyon értékelni, nagyon értékesnek tart
Polnisch cenić, szanować, cenić wysoko
Griechisch υπολογίζω, αξιολογώ, εκτιμώ
Niederländisch waarderen, hoogachten
Tschechisch vážit si, ocenit, vysoká hodnota, vysoká úcta, vysoké ocenění
Schwedisch uppskatta, värdera högt
Dänisch sætte pris på, vurdere højt, værdifuld
Japanisch 尊重する, 重視する, 高く評価する
Katalanisch estimar, valorar, valorar molt
Finnisch kunnioittaa, arvostaa, korkealle arvioida
Norwegisch vurdere høyt, verdsette
Baskisch estimatu, baloratu, garrantzitsua iruditu
Serbisch visoko ceniti, ceniti
Mazedonisch високо ценети, вреден, вредност
Slowenisch ceniti, visoko oceniti
Slowakisch vysoko oceniť, veľmi oceniť, vážiť si
Bosnisch cijeniti, smatrati vrijednim
Kroatisch visoko cijeniti, cijeniti, visoko ocijeniti
Ukrainisch високо цінувати, цінувати
Bulgarisch висока оценка, високо ценя
Belorussisch высока ацэньваць
Hebräischלהעריך מאוד
Arabischاحترم، قدر، تقدير عالي، احترام، تقدير، تقدير كبير
Persischارزش قائل شدن، ارزشمند دانستن
Urduعزت دینا، بہت قدر کرنا، بہت قیمتی سمجھنا

hochschätzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von hochschätzen

Das Verb hochschätzen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich schätze hoch (1. PersonSingular)
  • du schätzt hoch (2. PersonSingular)
  • er schätzt hoch (3. PersonSingular)
  • wir schätzen hoch (1. PersonPlural)
  • ihr schätzt hoch (2. PersonPlural)
  • sie schätzen hoch (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1077821

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9