Infinitiv des Verbs innehalten

Die Formen im Infinitiv von innehalten sind: innehalten, innezuhalten. An die Basis halt (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil inne- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von innehalten


Deutsch innehalten
Englisch pause, halt, back-pedal, backpedal, hold, stay, stop
Russisch остановиться, останавливаться, переставать, перестать, прекратиться
Spanisch detenerse, estarse, interrumpir, parar, pujar, pausar
Französisch s'arrêter, faire une pause, s'interrompre
Türkisch durmak, duraklamak, ara vermek, bir dakikalığına durmak, durup düşünmek
Portugiesisch deter-se, fazer uma pausa, parar, interromper, pausar
Italienisch arrestarsi, fermare, sospendere
Rumänisch se opri, se suspenda
Ungarisch megáll, szünetet tart
Polnisch zatrzymać się, przerywać, zatrzymać, zatrzymywać, przerwać
Griechisch σταματώ, παύω
Niederländisch onderbreken, pauzeren, stoppen
Tschechisch zastavovat se, zastavovatavit se, pozastavit, zastavit se
Schwedisch avbryta, hålla upp, pausa, stanna
Dänisch holde inde, standse, pause, stoppe
Japanisch 一時停止する, 立ち止まる
Katalanisch aturar-se, pausar
Finnisch pysähtyä, tauko
Norwegisch pausere, stoppe
Baskisch atzeratu, gelditu
Serbisch pauza, zastati
Mazedonisch застанува
Slowenisch ustaviti se, zaustaviti
Slowakisch pozastaviť, zastaviť sa
Bosnisch pauzirati, zastati
Kroatisch pauza, zastati
Ukrainisch зупинитися, перерватися
Bulgarisch забавям, спирам
Belorussisch прыпыніцца
Hebräischלהפסיק، לעצור
Arabischتوقف
Persischتوقف، مکث کردن
Urduتھمنا، رکنا

innehalten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von innehalten

Das Verb innehalten vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich hielte inne (1. PersonSingular)
  • du hieltest inne (2. PersonSingular)
  • er hielt inne (3. PersonSingular)
  • wir hielten inne (1. PersonPlural)
  • ihr hieltet inne (2. PersonPlural)
  • sie hielten inne (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 438301

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9